behaviour
bon comportement
behaving in a way that is correct and polite
se comporter de manière correcte et polie
comportement humain
the way people act or function
la manière dont les gens agissent ou fonctionnent
mauvais comportement
behaviour that is not acceptable
comportement qui n'est pas acceptable
comportement normal
typical or expected behaviour in a particular situation
comportement typique ou attendu dans une situation particulière
comportement violent
behaviour that involves physical force to hurt or kill
comportement impliquant la force physique pour blesser ou tuer
comportement inapproprié
behaviour that is not suitable for a particular situation
comportement qui n'est pas adapté à une situation particulière
comportement social
behaviour related to interactions with others in society
comportement lié aux interactions avec les autres dans la société
comportement agressif
acting in an angry or threatening way
agir de manière colérique ou menaçante
comportement inacceptable
behaviour that is wrong or bad
comportement qui est mauvais ou incorrect
behaviour that is harmful to society
comportement animal
the way animals act or function
la manière dont les animaux agissent ou fonctionnent
comportement acceptable
behaviour that is considered satisfactory or allowed
comportement considéré comme satisfaisant ou autorisé
comportement criminel
behaviour that is against the law
comportement contraire à la loi
comportement étrange
unusual or surprising behaviour
comportement inhabituel ou surprenant
comportement exemplaire
behaviour that is extremely good and can be an example for others to copy
comportement qui sert de modèle parfait pour les autres
comportement suspect
behaviour that makes you feel that something illegal is happening
comportement qui vous fait penser que quelque chose d'illégal se produit
comportement bizarre
very strange and unusual behaviour
comportement très étrange et inhabituel
modèle de comportement
a particular way of behaving that is repeated
une manière récurrente dont une personne ou un animal agit
trouble du comportement
a medical condition that affects the way a person behaves
un trouble médical qui affecte la manière dont une personne se comporte
thérapie comportementale
treatment that helps to change a person's behaviour
traitement qui aide à changer le comportement d'une personne
un schéma de comportement
a repeated way in which someone behaves
une manière répétée dont quelqu'un se comporte
se tenir à carreau
to behave very well in order to impress sb
très bien se comporter pour impressionner quelqu'un
comportement envers
the way someone behaves in relation to another person or thing
la manière dont quelqu'un se comporte par rapport à une autre personne ou chose
changer de comportement
to make someone's behaviour different
rendre le comportement de quelqu'un différent
influencer le comportement
to have an effect on the way someone behaves
avoir un effet sur la manière dont quelqu'un se comporte
affecter le comportement
to produce a change in someone's behaviour
produire un changement dans le comportement de quelqu'un
façonner le comportement
to decide or influence the form of someone's behaviour
décider ou influencer la forme du comportement de quelqu'un
modifier le comportement
to change behaviour slightly, usually to improve it
changer légèrement le comportement, généralement pour l'améliorer
afficher un comportement
to show a particular type of behaviour
montrer un type de comportement particulier
manifester un comportement
to show a particular behaviour, especially in a formal or scientific context
montrer un comportement particulier, surtout dans un contexte formel ou scientifique