bin

simple noun17 collocationsFréquence moyenne: 6.8

bac de recyclage

A container for materials that can be recycled, such as paper, glass, and plastic.

Un conteneur pour les déchets à recycler.

poubelle

A container for household waste.

Un récipient pour mettre les ordures.

corbeille

on a computer screen

sur l'écran d'un ordinateur

poubelle

A container for small pieces of rubbish in a public place.

corbeille à déchets

A container for unwanted material.

Un conteneur pour les matériaux non désirés.

poubelle à roulettes

A large bin with wheels for household rubbish.

Un grand conteneur pour les déchets ou le recyclage qui a des roulettes, ce qui facilite son déplacement.

bac de rangement

A large container used for storing things.

Un grand conteneur, généralement pour stocker des matières premières ou des déchets.

poubelle à papier

A container for waste paper, usually in an office.

Un récipient spécialement conçu pour contenir du papier jeté. Plus courant en anglais britannique.

bac à compost

A container in which garden and kitchen waste is turned into compost.

Un conteneur spécialement conçu pour fabriquer ou stocker du compost.

poubelle à pédale

A small bin with a lid that is opened by pressing a pedal with your foot.

un petit conteneur à déchets avec un couvercle que vous ouvrez en appuyant sur une pédale avec votre pied

A plastic bag put inside a bin to hold the rubbish.

sac poubelle

A plastic bag put inside a bin to hold the rubbish, making it easier to empty.

Un sac en plastique mis à l'intérieur d'une poubelle pour contenir les ordures, facilitant son vidage.

éboueur

A person whose job is to empty the rubbish from bins.

Une personne dont le travail consiste à vider les ordures des poubelles.

dans une/la poubelle

Indicates location inside a bin.

Indique l'emplacement à l'intérieur d'une poubelle.

mettre qqch à la poubelle

To place something inside a bin.

Placer quelque chose dans une poubelle.

jeter qqch à la poubelle

To discard something by putting it in a bin.

Se débarrasser de quelque chose en le mettant à la poubelle.

flanquer qqch à la poubelle

To throw something into a bin carelessly.

Jeter quelque chose dans une poubelle sans soin.