bonus
prime de performance
A bonus given for achieving specific goals or high performance.
Un bonus accordé pour avoir atteint des objectifs spécifiques ou une haute performance.
gros bonus
Refers to a large amount of bonus money.
Désigne une somme d'argent importante en bonus.
prime importante
Similar to 'big bonus', referring to a substantial bonus.
Similaire à 'gros bonus', faisant référence à un bonus substantiel.
prime en espèces
A bonus paid in money, not in shares or other forms.
Un bonus payé en argent, pas en actions ou autres formes.
énorme bonus
Emphasizes a very large amount of bonus money.
Souligne une très grande somme d'argent en bonus.
An extra advantage or good thing that you did not expect.
bonus supplémentaire
An additional bonus on top of what is expected.
Un bonus additionnel en plus de ce qui est attendu.
un bonus bienvenu
An extra feature or advantage that is gladly received.
Une fonctionnalité ou un avantage supplémentaire qui est reçu avec plaisir.
bonus spécial
A bonus given for a particular reason or occasion.
Un bonus accordé pour une raison ou une occasion particulière.
prime de fin d'année
A bonus given at the end of the year.
Un paiement supplémentaire accordé à un employé à la fin de l'année.
un bonus appréciable
A pleasant extra advantage or feature.
Un avantage ou une fonctionnalité supplémentaire agréable.
prime de Noël
A bonus given to employees at Christmastime.
Un bonus accordé aux employés à la période de Noël.
prime de rétention
A bonus offered to encourage an employee to stay with the company.
une prime offerte à un employé pour l'encourager à rester dans une entreprise
prime de fidélité
A bonus for staying with a company or using a service for a long time.
un paiement supplémentaire accordé à un employé ou un client en récompense de sa loyauté
bonus de non-sinistre
A reduction in the cost of your insurance because you have not made any claims.
une réduction sur la prime d'assurance pour ne pas avoir fait de réclamation pendant une période déterminée.
prime d'effectif
A bonus paid to a professional athlete for being on a team's roster at a certain date.
Un bonus versé à un athlète professionnel pour sa présence dans l'effectif d'une équipe à une certaine date.
donner un bonus à qqn
To provide someone with a bonus.
Fournir un bonus à quelqu'un.
payer un bonus à qqn
To give someone a bonus as a form of payment.
Donner à quelqu'un un bonus sous forme de paiement.
recevoir un bonus
A more formal way to say 'get a bonus'.
Une manière plus formelle de dire 'get a bonus'.
gagner un bonus
To receive a bonus as a result of one's work or actions.
Recevoir un bonus en raison de son travail ou de ses actions.
attribuer un bonus (à qqn)
To formally give someone a bonus.
Donner formellement un bonus à quelqu'un.
paiement de prime
The act of paying a bonus, or the amount of money paid.
L'acte de payer un bonus, ou le montant d'argent payé.
système de primes
A system or plan for awarding bonuses to employees.
Un système ou un plan pour attribuer des bonus aux employés.