categorize

catégoriser de manière générale

To classify in a general or wide-ranging way.

Classifier de manière générale ou étendue.

catégoriser généralement

To classify in a general or common way.

Classifier de manière générale ou commune.

catégoriser en

To divide items and place them in specific groups or categories.

Diviser des éléments et les placer dans des groupes ou des catégories spécifiques.

catégoriser comme

To label or define something as belonging to a particular type.

Étiqueter ou définir quelque chose comme appartenant à un type particulier.

catégoriser selon

To classify based on a specific criterion or system.

Classifier en fonction d'un critère ou d'un système spécifique.

catégoriser par

To classify using a particular characteristic as the basis.

Classifier en utilisant une caractéristique particulière comme base.

être difficile à catégoriser

Indicates that classification is not easy or straightforward.

Indique que la classification n'est pas facile ou simple.

être dur à catégoriser

Similar to 'be difficult to', suggesting a challenge in classification.

Similaire à 'être difficile à catégoriser', suggérant un défi dans la classification.

être impossible à catégoriser

Indicates that classification cannot be done.

Indique que la classification ne peut pas être faite.