chorus
Refers to a chorus that is memorable and easy to sing.
refrain final
The last repetition of the chorus in a song.
La dernière répétition du refrain dans une chanson.
chœur grandissant
An increasing number of people expressing the same opinion.
Un nombre croissant de personnes exprimant la même opinion.
refrain à chanter en chœur
A chorus that is easy for people to sing together.
désigne une partie d'une chanson facile à chanter et destinée à être reprise en chœur par le public
chœur de l'aube
The sound of many birds singing together early in the morning.
le son des oiseaux chantant ensemble tôt le matin
refrain entraînant
A chorus that is exciting and makes people feel enthusiastic.
Une partie d'une chanson qui est répétée et est excitante ou entraînante.
chœur général
A widespread, collective expression of opinion (e.g., of approval or disapproval).
Une expression d'opinion collective et répandue (par exemple, d'approbation ou de désapprobation).
double chœur
A chorus made up of two separate choirs.
Un chœur composé de deux chœurs distincts.
ligne de chœur
A group of dancers who perform together in a show.
Un groupe de danseurs qui se produisent ensemble dans un spectacle.
choriste (fille)
A female singer or dancer in the chorus of a musical show.
Une chanteuse ou danseuse dans le chœur d'un spectacle musical.
membre du chœur
An individual who is part of a chorus.
Un individu qui fait partie d'un chœur.
chœur de
Used to indicate a collective sound of something, e.g., 'a chorus of approval'.
Utilisé pour indiquer un son collectif de quelque chose, par ex., 'un chœur d'approbation'.
un chœur accueille qqn/qqch
A collective sound from a group is the response to someone's arrival or an event.
Un son collectif d'un groupe est la réponse à l'arrivée de quelqu'un ou à un événement.
un chœur de voix
Many people speaking or shouting at the same time.
Plusieurs personnes parlant ou criant en même temps.
un membre du chœur
A person who sings or dances in a group, rather than as a soloist.
Une personne qui chante ou danse dans un groupe, plutôt qu'en soliste.
en chœur
Said or sung by everyone at the same time.
Dit ou chanté par tout le monde en même temps.
dans un/le chœur
Participating as a member of a singing or dancing group.
Participer en tant que membre d'un groupe de chant ou de danse.
chanter le refrain
To perform the chorus of a song vocally.
Interpréter vocalement le refrain d'une chanson.
se joindre au chœur
To start singing the chorus with other people.
Commencer à chanter le refrain avec d'autres personnes.
rejoindre le chœur
To add your voice to a group of people expressing a similar opinion.
Ajouter sa voix à un groupe de personnes exprimant une opinion similaire.
être accueilli par un chœur de
To receive a collective vocal reaction from a group.
Recevoir une réaction vocale collective d'un groupe.
provoquer un chœur de
To cause or elicit a collective vocal reaction.
Provoquer ou susciter une réaction vocale collective.