cloth
chiffon mouillé
A cloth that is soaked with water or another liquid.
Un chiffon imbibé d'eau ou d'un autre liquide.
chiffon doux
Refers to a cloth that is pleasant to touch and not rough.
Désigne un chiffon agréable au toucher et non rugueux.
chiffon sec
A cloth with no moisture, often used for wiping or polishing after using a wet one.
Un chiffon sans humidité, souvent utilisé pour essuyer ou polir après avoir utilisé un chiffon humide.
tissu de laine
Cloth made from wool. 'Woollen' is primarily British English, 'woolen' is American English.
Tissu fabriqué en laine. 'Woollen' est principalement de l'anglais britannique, 'woolen' est de l'anglais américain.
tissu fin
Describes cloth with a smooth, delicate texture.
Décrit un tissu à la texture lisse et délicate.
tissu tissé
Refers to cloth made by weaving threads together.
Désigne un tissu fabriqué en entrelaçant des fils.
tissu grossier
Describes cloth with a rough texture.
tissu avec une surface rugueuse et inégale
nappe
A cloth spread over a table, especially during meals. Often used as a compound noun: 'tablecloth'.
Un tissu étalé sur une table, surtout pendant les repas. Souvent utilisé comme nom composé : 'tablecloth'.
A cloth used for cleaning surfaces.
lavette
A cloth for washing dishes. Often used as a compound noun: 'dishcloth'.
Un chiffon pour faire la vaisselle. Souvent utilisé comme nom composé : 'dishcloth'.
chiffon à polir
A soft cloth used for making surfaces shiny.
Un chiffon doux utilisé pour appliquer du produit à polir et lustrer les surfaces.
débarbouillette
A small cloth for washing one's face. Often used as a compound noun: 'facecloth'.
Un petit chiffon pour se laver le visage. Souvent utilisé comme nom composé : 'facecloth'.
torchon
A cloth for drying dishes after they have been washed; a tea towel.
Un chiffon pour essuyer la vaisselle après l'avoir lavée.
industrie textile
The business of producing and selling cloth.
L'activité de production et de vente de tissu.
marchand de tissus
A person who buys and sells cloth.
Une personne qui achète et vend du tissu.
commerce de tissus
The activity of buying and selling cloth.
L'activité d'achat et de vente de tissu.
morceau de tissu
A general term for a separated part of cloth.
Un terme général pour une partie séparée de tissu.
chute de tissu
A very small, often leftover, piece of cloth.
Un très petit morceau de tissu, souvent un reste.
longueur de tissu
A specific measured amount of cloth.
Une quantité mesurée spécifique de tissu.
rouleau de tissu
A roll of cloth, as sold by a merchant.
Un rouleau de tissu, tel que vendu par un marchand.
balle de tissu
A large, compressed and bound bundle of cloth.
Un grand paquet de tissu compressé et lié.
tisser du tissu
To make cloth by interlacing threads on a loom.
Fabriquer du tissu en entrelaçant des fils sur un métier à tisser.
fabriquer du tissu
General term for creating cloth.
Terme général pour la création de tissu.
produire du tissu
To create cloth, often on a large scale.
Créer du tissu, souvent à grande échelle.
teindre du tissu
To change the color of cloth using a special liquid.
Changer la couleur d'un tissu à l'aide d'un liquide spécial.
faire tremper un chiffon dans qch
To leave a cloth in a liquid for a period of time.
Laisser un chiffon dans un liquide pendant un certain temps.
tremper un chiffon dans qch
To quickly put a cloth into a liquid and take it out again.
Mettre rapidement un chiffon dans un liquide et le ressortir.
humecter un chiffon
To make a cloth slightly wet.
mouiller légèrement un morceau de tissu.