coat
manteau long
Refers to the length of the coat, extending below the hips or knees.
Désigne la longueur du manteau, s'étendant en dessous des hanches ou des genoux.
manteau court
Refers to a coat that ends at the waist or hips.
Désigne un manteau qui se termine à la taille ou aux hanches.
manteau épais
A coat made of thick, warm material for cold weather.
Un manteau fait d'un matériau épais et chaud pour le temps froid.
manteau épais
A coat with a lot of material, providing good insulation.
Un manteau avec beaucoup de matière, offrant une bonne isolation.
une nouvelle couche de peinture
A new layer of paint applied to a surface.
Une nouvelle couche de peinture appliquée sur une surface.
une nouvelle couche de peinture
A new layer of paint applied to a surface.
Une nouvelle couche de peinture appliquée sur une surface.
manteau droit
A coat with a narrow overlap at the front and a single row of buttons.
Un manteau avec un chevauchement étroit à l'avant et une seule rangée de boutons.
manteau croisé
A coat with a wide overlap at the front and two parallel rows of buttons.
Désigne un manteau avec de larges rabats avant qui se chevauchent et deux colonnes parallèles de boutons.
caban
A short, double-breasted overcoat of coarse woolen cloth, formerly worn by sailors.
Un pardessus court à double boutonnage en drap de laine grossier, autrefois porté par les marins.
enduire d'une couche épaisse
To cover a surface with a thick layer of something.
Couvrir une surface avec une couche épaisse de quelque chose.
enduire généreusement
To cover a surface with a thick layer of something.
Couvrir une surface avec une couche épaisse de quelque chose.
poche de manteau
A small bag sewn into a coat for carrying things.
Un petit sac cousu dans un manteau pour transporter des choses.
mettre un manteau
The most common way to say you are wearing a coat.
Porter un vêtement d'extérieur pour la chaleur ou la mode.
enlever un manteau
A standard way to say you are taking off a coat.
Une façon standard de dire que l'on enlève son manteau.
enfiler un manteau
To put on a coat quickly and easily.
Mettre un manteau rapidement et facilement.
appliquer une couche de peinture
To put a layer of paint onto a surface.
Mettre une couche de peinture sur une surface.
boutonner un manteau
To fasten the buttons of a coat.
Fermer les boutons d'un manteau.
enlever un manteau / muer
To take off a coat, often used for animals losing their winter fur.
Enlever un manteau, souvent utilisé pour les animaux qui perdent leur fourrure d'hiver.
recouvrir de
To cover the surface of something with a layer of a substance.
Couvrir la surface de quelque chose avec une couche d'une substance.
enrober de
To cover something completely with a substance, often used in cooking.
Couvrir complètement quelque chose avec une substance, souvent utilisé en cuisine.