coiled

serpent enroulé

A snake that has wound its body into circles.

un serpent dont le corps est enroulé en cercles; souvent figuré

ressort hélicoïdal

A spring, typically a metal wire, wound into a spiral.