collar
col ouvert
A collar that is not buttoned at the neck.
Un col qui n'est pas boutonné au cou.
col de chemise
The collar of a shirt.
La partie d'une chemise qui s'adapte autour du cou.
The collar of a coat.
collier de chien
A band of material put around a dog's neck.
Une bande de matériau mise autour du cou d'un chien.
A collar with points that fasten to the shirt with small buttons.
col serré
A collar that fits too closely around the neck.
Un col qui serre trop le cou.
collier anti-puces
A collar for a cat or dog that contains chemicals to kill or repel fleas.
Un collier médicamenteux porté par les animaux de compagnie pour tuer ou repousser les puces.
col rigide
A collar that is rigid and holds its shape.
Un col qui est rigide et garde sa forme.
col amidonné
A collar made stiff with starch.
se réfère à un col de chemise rigidifié à l'amidon
col écarté
A style of shirt collar with the points spread wide apart.
Un style de col de chemise dont les pointes sont très écartées.
col en dentelle
A collar made of or trimmed with lace.
Un col en dentelle ou garni de dentelle.
collier de chien
A colloquial term for a clerical collar.
Une bande de matériau mise autour du cou d'un chien.
A stiff white collar worn by clergy.
col montant
An upright collar that is not folded over.
un col rigide et droit sur une chemise ou un manteau qui ne se replie pas
collier de dressage
A collar used to train a dog.
Un collier utilisé pour dresser un chien.
col cassé
A high stiff collar with turned-down corners, worn with a bow tie.
Un col haut et rigide avec des coins rabattus, porté avec un nœud papillon.
collier émetteur
A collar fitted with a radio transmitter, used for tracking wild animals.
Un collier équipé d'un émetteur radio, utilisé pour suivre les animaux sauvages.
col amovible
A collar that can be removed from the shirt.
Un col qui peut être retiré de la chemise.
collier étrangleur
A training collar for a dog that tightens when the leash is pulled.
Un collier de dressage pour chien qui se resserre lorsque l'on tire sur la laisse.
tour de cou
The measurement around the neck, used for shirt sizes.
La mesure autour du cou, utilisée pour les tailles de chemise.
bouton de col
The button at the top of a shirt that fastens the collar.
Le bouton en haut d'une chemise qui attache le col.
bouton de col
A type of fastener used to secure a detachable collar.
Une attache pour fixer un col amovible à une chemise.
col et cravate
A symbol of formal dress for men, meaning a shirt with a collar and a tie.
La combinaison d'un col de chemise et d'une cravate, indiquant une tenue élégante.
porter un collier
To have a collar on your body or on an animal.
Avoir un collier sur son corps ou sur un animal.
avoir un col
Used to describe a garment that includes a collar as a feature.
Utilisé pour décrire un vêtement qui inclut un col comme caractéristique.
relever un col
To fold a collar upwards for warmth or style.
Replacer un col vers le haut pour la chaleur ou le style.
remonter un col
To raise a collar to cover more of the neck.
Relever un col pour couvrir davantage le cou.
boutonner un col
To fasten the button(s) of a collar.
Attacher le ou les boutons d'un col.
ajuster un col
To move a collar slightly to make it neat or comfortable.
Déplacer légèrement un col pour le rendre net ou confortable.
déboutonner un col
To unfasten the button(s) of a collar.
Détacher le ou les boutons d'un col.
arranger un col
To arrange a collar so it is in the correct position.
Arranger un col pour qu'il soit dans la bonne position.
rabaisser un col
To lower a collar to its normal position.
Abaisser un col à sa position normale.
se défaire de son collier
For an animal to get free from its collar.
Pour un animal, se libérer de son collier.