complexity
grande complexité
A very common way to express a high degree of complexity.
Une manière très courante d'exprimer un haut degré de complexité.
complexité considérable
Indicates a significant and noteworthy level of complexity.
Indique un niveau de complexité significatif et remarquable.
pleine complexité
Refers to the entire scope or all aspects of the complexity.
Fait référence à l'étendue complète ou à tous les aspects de la complexité.
complexité accrue
Similar to 'growing complexity', it means the level of complexity is rising.
Similaire à 'complexité croissante', cela signifie que le niveau de complexité augmente.
complexité croissante
Indicates that the complexity is increasing over time.
Indique que la complexité augmente avec le temps.
complexité technique
Complexity related to technology, machinery, or a specific professional field.
Complexité liée à la technologie, aux machines ou à un domaine professionnel spécifique.
pure complexité
Used to emphasize how large or great the complexity is, often suggesting it is overwhelming.
Utilisé pour souligner l'ampleur de la complexité, suggérant souvent qu'elle est écrasante.
complexité énorme
Emphasizes the vast scale of the complexity.
Souligne l'ampleur de la complexité.
complexité ajoutée
Refers to an extra layer or element of complexity.
Fait référence à une couche ou un élément de complexité supplémentaire.
complexité structurelle
Complexity related to the structure or organization of something.
Complexité liée à la structure ou à l'organisation de quelque chose.
complexité inutile
Refers to complexity that is not needed and could be avoided.
Fait référence à une complexité qui n'est pas nécessaire et qui pourrait être évitée.
complexité émotionnelle
Complexity related to feelings and emotions.
Complexité liée aux sentiments et aux émotions.
complexité psychologique
Complexity related to the mind and mental processes.
Complexité liée à l'esprit et aux processus mentaux.
complexité déconcertante
Describes a level of complexity that is confusing and difficult to understand.
Décrit un niveau de complexité qui est déroutant et difficile à comprendre.
niveau de complexité
Similar to 'degree of complexity', used to talk about the amount of complexity.
Similaire à 'degré de complexité', utilisé pour parler de la quantité de complexité.
degré de complexité
A way to measure or specify the level of complexity.
Une façon de mesurer ou de spécifier le niveau de complexité.
d'une complexité ...
Used after a noun to describe its level or type of complexity, e.g., 'a problem of great complexity'.
Utilisé après un nom pour décrire son niveau ou type de complexité, par ex., 'un problème d'une grande complexité'.
comprendre la complexité
To perceive the meaning and nature of the complexity.
Percevoir le sens et la nature de la complexité.
montrer la complexité
To make the complexity apparent or visible to others.
Rendre la complexité apparente ou visible pour les autres.
saisir la complexité
To fully understand or comprehend the complexity, often after some effort.
Comprendre ou appréhender pleinement la complexité, souvent après un certain effort.
révéler la complexité
To uncover or make known a previously hidden or unappreciated complexity.
Découvrir ou faire connaître une complexité auparavant cachée ou non appréciée.
mettre en évidence la complexité
To draw special attention to the complexity.
Attirer une attention particulière sur la complexité.
souligner la complexité
To give special importance or prominence to the complexity.
Donner une importance ou une proéminence particulière à la complexité.
aborder la complexité
To begin to deal with or think about the complex issue.
Commencer à traiter ou à réfléchir au problème complexe.
gérer la complexité
To manage or deal with the complexity successfully.
Gérer ou traiter la complexité avec succès.
réduire la complexité
To make something less complex or simpler.
Rendre quelque chose de moins complexe ou plus simple.
souligner la complexité
To emphasize the complexity, similar to 'highlight'.
Pour souligner la complexité, similaire à 'mettre en évidence'.
augmenter la complexité
To make something more complex.
Rendre quelque chose de plus complexe.
la complexité découle (de qqc)
Indicates that complexity originates or emerges from a specific source.
Indique que la complexité provient ou émerge d'une source spécifique.