consumer

simple noun75 collocationsFréquence moyenne: 6.7

consommateur moyen

Refers to a typical consumer, representing the majority.

Désigne un consommateur typique, représentant la majorité.

grand consommateur

A country, company, or group that uses a large amount of a product.

Un pays, une entreprise ou un groupe qui utilise une grande quantité d'un produit.

grand consommateur

Synonymous with 'big consumer', emphasizing the scale of consumption.

Synonyme de 'grand consommateur', soulignant l'ampleur de la consommation.

consommateur ordinaire

Synonymous with 'average consumer', an everyday person.

Synonyme de 'consommateur moyen', une personne de tous les jours.

consommateur d'énergie

A person or entity that uses energy, such as electricity or gas.

Une personne ou une entité qui utilise de l'énergie, comme l'électricité ou le gaz.

gros consommateur

Often implies frequent and high-quantity use of products like energy, alcohol, or tobacco.

Implique souvent une utilisation fréquente et en grande quantité de produits comme l'énergie, l'alcool ou le tabac.

consommateur en ligne

A person who buys goods or services over the internet.

Une personne qui achète des biens ou des services sur Internet.

grand consommateur

Similar to 'big consumer', indicating a high volume of consumption.

Similaire à 'grand consommateur', indiquant un volume de consommation élevé.

consommateur national

A consumer within a country, as opposed to a foreign or industrial one.

Un consommateur à l'intérieur d'un pays, par opposition à un consommateur étranger ou industriel.

consommateur étranger

A consumer from another country.

Un consommateur d'un autre pays.

consommateur individuel

A single person who buys goods and services for personal use.

Une seule personne qui achète des biens et des services pour son usage personnel.

cibler le consommateur

The specific group of consumers that a company aims to sell its products to.

Diriger les efforts de marketing ou un produit vers un groupe spécifique de consommateurs.

consommateur vert

A consumer who prefers to buy products that are environmentally friendly.

Un consommateur qui préfère acheter des produits respectueux de l'environnement.

consommateur potentiel

Someone who is likely to become a buyer of a product or service.

Quelqu'un susceptible de devenir un acheteur d'un produit ou d'un service.

consommateur d'électricité

A person or entity that uses electrical power.

Une personne ou une entité qui utilise de l'énergie électrique.

consommateur averti

A consumer who is well-informed and makes wise purchasing decisions.

Un consommateur bien informé qui prend des décisions d'achat judicieuses.

consommateur industriel

A company or organization that buys goods or services for use in their own production processes.

Une entreprise ou une organisation qui achète des biens ou des services pour les utiliser dans ses propres processus de production.

consommateur sophistiqué

A consumer with refined tastes and a good understanding of quality and value.

Un consommateur aux goûts raffinés et une bonne compréhension de la qualité et de la valeur.

consommateur passif

A consumer who accepts what is offered without actively seeking information or questioning it.

Un consommateur qui accepte ce qui est offert sans chercher activement d'informations ni le remettre en question.

fournir au consommateur

To supply a consumer with something they need or want.

Fournir à un consommateur quelque chose dont il a besoin ou qu'il veut.

protéger le consommateur

To safeguard consumers from unfair, unsafe, or fraudulent business practices.

Protéger les consommateurs contre les pratiques commerciales déloyales, dangereuses ou frauduleuses.

fournir le consommateur

To make goods or services available to a consumer.

Mettre des biens ou des services à la disposition d'un consommateur.

offrir au consommateur

To present goods, services, or choices to a consumer.

Présenter des biens, des services ou des choix à un consommateur.

cibler le consommateur

To direct marketing efforts or a product towards a specific group of consumers.

Diriger les efforts de marketing ou un produit vers un groupe spécifique de consommateurs.

satisfaire le consommateur

To meet the needs or expectations of a consumer.

Répondre aux besoins ou aux attentes d'un consommateur.

atteindre le consommateur

To successfully communicate with or sell to a consumer or group of consumers.

Communiquer ou vendre avec succès à un consommateur ou à un groupe de consommateurs.

persuader le consommateur

To convince a consumer to buy a product or service.

Convaincre un consommateur d'acheter un produit ou un service.

éduquer le consommateur

To provide consumers with information about products, services, or their rights.

Fournir aux consommateurs des informations sur les produits, les services ou leurs droits.

exploiter le consommateur

To take unfair advantage of a consumer, often by overcharging or using deceptive practices.

Profiter injustement d'un consommateur, souvent en surfacturant ou en utilisant des pratiques trompeuses.

services aux consommateurs

Services provided directly to the public, such as banking or retail.

Services fournis directement au public, tels que la banque ou le commerce de détail.

produits de consommation

Items offered for sale to the general public.

Articles proposés à la vente au grand public.

biens de consommation

Products bought for consumption by the average consumer.

Produits achetés par les consommateurs moyens plutôt que par les fabricants.

électronique grand public

Electronic devices intended for everyday use by individuals, such as TVs and cameras.

Appareils électroniques destinés à un usage quotidien par des particuliers.

marques grand public

Brands of products that are sold directly to the public.

Marques de produits qui sont vendus directement au public.

appareils grand public

Electronic equipment, such as smartphones or laptops, intended for everyday use by individuals.

Équipement électronique, tel que les smartphones ou les ordinateurs portables, destiné à un usage quotidien par les particuliers.

applications grand public

Software or programs designed for use by the general public.

Logiciels ou programmes conçus pour être utilisés par le grand public.

biens de consommation durables

Goods that do not quickly wear out and are not purchased frequently, such as cars or appliances.

Désigne les biens achetés par les consommateurs qui durent longtemps, tels que les voitures, les meubles et les appareils électroménagers.

le consommateur dépense qqch

Indicates the action of consumers using money to buy things.

Indique l'action des consommateurs utilisant de l'argent pour acheter des choses.

le consommateur achète qqch

Indicates the action of consumers purchasing goods or services.

Indique l'action des consommateurs achetant des biens ou des services.

le consommateur paie qqch

Indicates the action of consumers giving money for goods or services.

Indique l'action des consommateurs donnant de l'argent pour des biens ou des services.

le consommateur veut qqch

Indicates a desire or wish for a product or service that is not a necessity.

Indique un désir ou un souhait pour un produit ou un service qui n'est pas une nécessité.

le consommateur a besoin de qqch

Indicates a basic requirement or necessity that consumers have.

Indique une exigence ou une nécessité de base que les consommateurs ont.

le consommateur demande qqch

Indicates that consumers have a strong need or desire for a particular product.

Indique que les consommateurs ont un fort besoin ou désir pour un produit particulier.