contributing

facteur contributif

One of the elements that helps to bring about a result or situation.

L'un des plusieurs facteurs qui contribuent à causer quelque chose.

éditeur collaborateur

An editor who regularly contributes content to a publication but is not a full-time employee.

Un contributeur régulier à une publication qui n'est pas un employé à temps plein.

An author who provides one or more chapters or sections to a larger work compiled by an editor.

rédacteur contributeur

A writer who contributes articles or stories to a magazine, newspaper, or website on a regular basis.

Un écrivain qui contribue régulièrement avec des articles ou des histoires à un magazine, un journal ou un site web.