cooperation
coopération étroite
working together very actively and effectively
travailler ensemble de manière très active et efficace
pleine coopération
total and unconditional cooperation
coopération totale et inconditionnelle
coopération économique
cooperation related to the economy
coopération liée à l'économie
coopération efficace
cooperation that produces the desired results
coopération qui produit les résultats souhaités
plus grande coopération
an increased level of cooperation
un niveau de coopération accru
coopération politique
cooperation in the field of politics
coopération dans le domaine de la politique
coopération complète
total and unconditional cooperation
coopération totale et inconditionnelle
coopération accrue
a growing level of cooperation
un niveau de coopération croissant
coopération mutuelle
cooperation that benefits all parties involved
Le processus de travailler ensemble dans le même but, partagé par toutes les parties concernées.
coopération active
enthusiastic and engaged cooperation
coopération enthousiaste et engagée
meilleure coopération
an improved level of cooperation
un niveau de coopération amélioré
coopération technique
cooperation in technical or technological fields
coopération dans les domaines techniques ou technologiques
coopération militaire
cooperation between armed forces
coopération entre les forces armées
coopération mondiale
cooperation involving countries from all over the world
coopération impliquant des pays du monde entier
coopération régionale
cooperation among countries or areas in a particular geographic region
coopération entre les pays ou les zones d'une région géographique particulière
coopération culturelle
cooperation in the field of culture
coopération dans le domaine de la culture
coopération locale
cooperation within a specific community or area
coopération au sein d'une communauté ou d'une zone spécifique
un besoin de coopération
a situation that requires cooperation
une situation qui nécessite une coopération
un manque de coopération
a situation where there is not enough cooperation
une situation où il n'y a pas assez de coopération
avoir la coopération de qqn
to be in a situation where someone is cooperating with you
être dans une situation où quelqu'un coopère avec vous
en coopération avec
working together with someone or a group
travailler avec quelqu'un ou un groupe
coopération entre
cooperation involving two groups or people
coopération impliquant deux groupes ou personnes
avec la coopération de qqn
used to indicate that someone's help was necessary
utilisé pour indiquer que l'aide de quelqu'un était nécessaire
coopération entre
cooperation involving multiple groups or people
coopération impliquant plusieurs groupes ou personnes
sans la coopération de qqn
used to indicate that something was done without someone's help
utilisé pour indiquer que quelque chose a été fait sans l'aide de quelqu'un
avoir besoin de coopération
to require cooperation for something to succeed
nécessiter une coopération pour que quelque chose réussisse
exiger la coopération
to formally need cooperation for something to proceed or succeed
nécessiter formellement une coopération pour que quelque chose avance ou réussisse
obtenir la coopération
to receive cooperation from someone
recevoir la coopération de quelqu'un
promouvoir la coopération
to actively encourage or support cooperation
encourager ou soutenir activement la coopération
donner sa coopération (à qqn)
to cooperate with someone
coopérer avec quelqu'un
rechercher la coopération
to try to find or get cooperation, often in a formal context
essayer de trouver ou d'obtenir la coopération, souvent dans un contexte formel
demander la coopération
to request cooperation from someone
solliciter la coopération de quelqu'un
offrir sa coopération (à qqn)
to state that you are willing to cooperate
déclarer que vous êtes prêt à coopérer
accroître la coopération
to make the amount or level of cooperation greater
augmenter la quantité ou le niveau de coopération
appeler à la coopération
to publicly ask for cooperation, often for a larger cause
demander publiquement la coopération, souvent pour une cause plus grande
encourager la coopération
to persuade or support the act of cooperation
persuader ou soutenir l'acte de coopération
améliorer la coopération
to make cooperation better
rendre la coopération meilleure
gagner la coopération
to obtain or achieve cooperation
obtenir ou réaliser la coopération
renforcer la coopération
to improve the quality or strength of cooperation
améliorer la qualité ou la force de la coopération
faciliter la coopération
to make cooperation easier
rendre la coopération plus facile
assurer la coopération
to make certain that cooperation will happen
s'assurer que la coopération aura lieu
favoriser la coopération
to encourage the development of cooperation over time
encourager le développement de la coopération dans le temps
assurer la coopération
to succeed in getting cooperation, especially when it is difficult
réussir à obtenir la coopération, surtout quand c'est difficile
exiger la coopération
to ask for cooperation forcefully
demander la coopération avec force
obtenir la coopération
to persuade someone to help or support you
persuader quelqu'un de vous aider ou de vous soutenir