debilitating

maladie débilitante

Used to describe a disease that causes a person to become very weak.

maladie débilitante

Refers to a state of poor health that significantly reduces strength and energy.

Une maladie qui rend quelqu'un très faible et infirme.

condition débilitante

Refers to a long-term health problem that severely weakens a person.

Désigne un problème de santé à long terme qui affaiblit gravement une personne.

douleur invalidante

Describes physical suffering that is so severe it prevents normal activity.

Décrit une souffrance physique si intense qu'elle empêche toute activité normale.

effet secondaire invalidant

An unintended, weakening effect of a drug or medical treatment.

Un effet non intentionnel et affaiblissant d'un médicament ou d'un traitement médical.

effet débilitant

Describes an outcome or consequence that weakens something or someone.

Décrit un résultat ou une conséquence qui affaiblit quelque chose ou quelqu'un.

AVC invalidant

A stroke that results in severe, long-term loss of physical or mental abilities.

Un accident vasculaire cérébral qui entraîne une perte grave et à long terme des capacités physiques ou mentales.