defence
défense nationale
Protection of a country from external threats.
Protection d'un pays contre les menaces extérieures.
défense solide
A powerful and effective form of protection.
Une forme de protection puissante et efficace.
Protection against attack by aircraft.
défense naturelle
An innate mechanism for protection.
Un mécanisme de protection inné.
défense solide
Used in legal or sports contexts to mean a reliable and strong argument or strategy.
Utilisé dans des contextes juridiques ou sportifs pour désigner un argument ou une stratégie fiable et solide.
défense efficace
Protection that works well against attack.
Protection qui fonctionne bien contre une attaque.
bonne défense
Used in legal or sports contexts to mean an effective argument or strategy.
Utilisé dans des contextes juridiques ou sportifs pour désigner un argument ou une stratégie efficace.
défense civile
The organization and training of civilians to protect themselves in case of attack or natural disaster.
Organisation et formation des civils pour se protéger en cas d'attaque ou de catastrophe naturelle.
défense du territoire national
Protection of a country's territory from external threats.
Protection du territoire d'un pays contre les menaces extérieures.
défense côtière
Measures taken to protect a coastline from erosion or attack.
Mesures prises pour protéger un littoral de l'érosion ou d'une attaque.
défense adéquate
Sufficient protection against attack.
Protection suffisante contre une attaque.
défense nucléaire
A country's military strategy involving the use or threat of use of nuclear weapons.
Stratégie militaire d'un pays impliquant l'utilisation ou la menace d'utilisation d'armes nucléaires.
défense maritime
Structures built to protect land from flooding by the sea.
Structures construites pour protéger les terres des inondations par la mer.
défense pour aliénation mentale
A legal argument that the defendant is not responsible for their actions due to mental illness.
Argument juridique selon lequel l'accusé n'est pas responsable de ses actes en raison d'une maladie mentale.
défense territoriale
Protection of a country's specific land area.
La protection militaire ou organisée du territoire d'un pays contre une agression étrangère.
défense immunitaire
The body's natural ability to fight disease.
Capacité naturelle du corps à combattre la maladie.
défense périmétrique
Protection around the outer boundary of an area.
Protection autour de la limite extérieure d'une zone.
avocat de la défense
A lawyer specializing in the defense of individuals and companies charged with criminal activity.
Avocat spécialisé dans la défense des personnes et des entreprises accusées d'activités criminelles.
mécanisme de défense
An automatic psychological process that protects an individual against anxiety.
Mécanisme psychologique inconscient qui réduit l'anxiété due à des stimuli inacceptables.
défense contre
Protection from a specific threat.
Protection contre une menace spécifique.
pour la défense de
In order to protect someone or something.
Afin de protéger quelqu'un ou quelque chose.
renforcer une défense
To make a defence stronger.
Rendre une défense plus forte.
opposer une défense
To provide resistance or an argument against an attack or accusation.
Fournir une résistance ou un argument contre une attaque ou une accusation.
prendre la défense de qqn
To speak or act in order to support and protect someone who is being criticized.
Parler ou agir pour soutenir et protéger quelqu'un qui est critiqué.
se jeter à la défense de qqn
To suddenly and quickly speak or act to protect someone from criticism.
Parler ou agir soudainement et rapidement pour protéger quelqu'un de la critique.
se précipiter à la défense de qqn
To hurry to speak or act to protect someone from criticism.
Se dépêcher de parler ou d'agir pour protéger quelqu'un de la critique.
se porter à la défense de qqn
To quickly speak or act to protect someone from criticism.
Parler ou agir rapidement pour protéger quelqu'un de la critique.
renforcer une défense
To support or strengthen a defence.
Soutenir ou renforcer une défense.