deformed

gravement déformé

Indicates a severe or significant degree of deformity.

Indique un degré sévère ou significatif de difformité.

sévèrement déformé

Similar to 'badly deformed', emphasizing the seriousness of the condition.

Similaire à 'gravement déformé', soulignant la gravité de la condition.

légèrement déformé

Indicates a minor or not very noticeable degree of deformity.

Indique un degré de difformité mineur ou peu apparent.

horriblement déformé

Similar to 'hideously', expressing shock or horror at the appearance of the deformity.

avoir une forme physique très abîmée

hideusement déformé

Emphasizes the extremely unpleasant or ugly appearance of the deformity.

utilisé pour décrire une malformation physique grave et peu attrayante.

être déformé

Used to describe a permanent state of being misshapen.

Utilisé pour décrire un état permanent de malformation.

devenir déformé

Refers to the process of changing into a misshapen state, often due to injury or disease.

Fait référence au processus de transformation en un état difforme, souvent dû à une blessure ou une maladie.

naître déformé

Indicates that the deformity has been present from birth.

Indique que la difformité est présente depuis la naissance.