denounce

dénoncer vivement

to denounce with firm conviction

dénoncer avec une ferme conviction

dénoncer publiquement

to denounce in front of the public or through media

Critiquer vivement quelqu'un/quelque chose que vous jugez mauvais, illégal, etc.

dénoncer ouvertement

to denounce without secrecy

critiquer publiquement quelqu'un ou quelque chose avec force et les accuser d'être dans l'erreur ou mauvais

dénoncer amèrement

to denounce with deep anger and resentment

dénoncer avec une profonde colère et du ressentiment

dénoncer avec colère

to denounce in an angry manner

dénoncer de manière colérique

dénoncer fermement

to denounce forcefully and completely

exprimer une désapprobation forte et complète de quelque chose

être largement dénoncé

indicates that a denunciation is common and widespread among many people

indique qu'une dénonciation est courante et répandue parmi de nombreuses personnes

dénoncer qqn/qqch pour qqch

used to state the reason for the denunciation

utilisé pour indiquer la raison de la dénonciation

dénoncer qqn à qqn

used to inform an authority about someone's wrongdoing

utilisé pour informer une autorité de l'acte répréhensible de quelqu'un