discount
réduction spéciale
a discount offered for a specific reason or to a specific group
une réduction offerte pour une raison spécifique ou à un groupe spécifique
remise importante
a significant reduction in price
une réduction de prix significative
énorme réduction
an extremely large reduction in price
une réduction de prix extrêmement importante
remise massive
an extremely large reduction in price
une réduction de prix extrêmement importante
réduction significative
a noteworthy reduction in price
une réduction de prix notable
réduction pour les employés
a discount for people who work for the company
une réduction pour les personnes qui travaillent pour l'entreprise
réduction pour le personnel
a discount for people who work for the company
une réduction pour les personnes qui travaillent pour l'entreprise
réduction majeure
a very large and important reduction in price
une réduction de prix très importante et conséquente
réduction substantielle
a large and important reduction in price
une réduction de prix importante et conséquente
réduction généreuse
a large reduction in price, often given willingly
une grande réduction de prix, souvent offerte de plein gré
réduction de groupe
a discount for a number of people buying something together
une réduction pour un certain nombre de personnes achetant quelque chose ensemble
remise sur quantité
a discount for buying a large quantity of something
une remise pour l'achat d'une grande quantité de quelque chose
remise sur volume
a discount for buying a large quantity of something
une remise pour l'achat d'une grande quantité de quelque chose
rabais important
a very significant reduction in price
une réduction de prix très significative
escompte de caisse
a discount for paying immediately in cash
une remise pour paiement comptant immédiat
réduction de prix
a reduction in the usual price of something
une réduction du prix habituel de quelque chose
remise commerciale
a discount for businesses in the same industry
une remise pour les entreprises du même secteur
carte de réduction
a card that proves you are entitled to a discount
une carte qui prouve que vous avez droit à une réduction
a piece of paper that allows you to pay less for something
bon de réduction
a printed piece of paper that can be used instead of money to pay for something
Un bon offrant une réduction de prix.
prix réduit
a price that is lower than the usual price
un prix inférieur au prix habituel
taux réduit
a reduced rate for a service or loan
un taux réduit pour un service ou un prêt
magasin de discount
a store that regularly sells goods at a discount
un magasin qui vend régulièrement des marchandises à prix réduit
programme de réduction
a system or plan that offers discounts
un système ou un plan qui offre des réductions
système de réduction
a system or plan that offers discounts
un système ou un plan qui offre des réductions
magasin de discount
a shop that regularly sells goods at a discount
un magasin qui vend régulièrement des marchandises à prix réduit
an airline that offers cheap flights
transporteur à bas prix
an airline that offers cheap flights
une compagnie aérienne qui propose des vols pas chers
un taux de réduction
the percentage at which something is discounted
le pourcentage auquel quelque chose est réduit
à prix réduit
for a price that is lower than the usual price
pour un prix inférieur au prix habituel
réduction sur
used to specify the product or service being discounted
utilisé pour spécifier le produit ou le service faisant l'objet de la réduction
réduction de
used to specify the amount or percentage of the discount
utilisé pour spécifier le montant ou le pourcentage de la réduction
donner (à qqn) une réduction
to provide someone with a discount
fournir une réduction à quelqu'un
offrir (à qqn) une réduction
to make a discount available to someone
mettre une réduction à la disposition de quelqu'un
avoir droit à une réduction
to have the right to get a discount
avoir le droit d'obtenir une réduction
recevoir une réduction
to be given a reduction in price
se voir accorder une réduction de prix
être éligible à une réduction
to meet the conditions to get a discount
remplir les conditions pour obtenir une réduction
accorder une réduction à qqn
to permit someone to have a discount
permettre à quelqu'un d'avoir une réduction
obtenir une réduction
to succeed in getting a reduction in price (more formal)
réussir à obtenir une réduction de prix (plus formel)
négocier une réduction
to discuss the price to get a discount
discuter le prix pour obtenir une réduction