dismissively

faire un signe de la main dédaigneux

To move one's hand to signal for someone to go away or to reject something.

Bouger la main pour signaler à quelqu'un de partir ou pour rejeter quelque chose.

hausser les épaules avec dédain

To raise one's shoulders to express indifference, doubt, or ignorance.

hausser les épaules d'une manière qui montre que vous pensez que quelque chose n'est pas important

secouer la tête avec dédain

To move one's head from side to side to indicate disagreement or refusal.

Bouger la tête de côté pour indiquer un désaccord ou un refus.