disobedience

désobéissance civile

Refers to the non-violent refusal to obey certain laws, as a form of political protest.

Désigne le refus non violent d'obéir à certaines lois, en tant que forme de protestation politique.

désobéissance volontaire

Intentional and deliberate disobedience, often in a legal or formal context.

ne pas suivre intentionnellement les ordres, surtout d'une personne en autorité

désobéissance intentionnelle

Intentional and deliberate disobedience, often in a legal or formal context.

Désobéissance intentionnelle et délibérée, souvent dans un contexte juridique ou formel.

un acte de désobéissance

A single instance or action of disobeying.

Une seule instance ou action de désobéissance.

désobéissance à

Used to specify the person, authority, or rule that is being disobeyed.

Utilisé pour spécifier la personne, l'autorité ou la règle à laquelle on désobéit.

punir (qqn pour) désobéissance

To impose a penalty on someone because they have disobeyed.

Imposer une sanction à quelqu'un parce qu'il a désobéi.

prôner la désobéissance

To publicly support or recommend the act of disobeying.

Soutenir ou recommander publiquement l'acte de désobéir.

pratiquer la désobéissance

To engage in acts of disobedience, especially as a form of protest.

S'engager dans des actes de désobéissance, notamment comme forme de protestation.

pratiquer la désobéissance

To engage in acts of disobedience, especially as a form of protest.

S'engager dans des actes de désobéissance, notamment comme forme de protestation.