doom

destin funeste imminent

Refers to a negative event that is about to happen.

Un destin terrible, inévitable et qui approche.

destin funeste certain

Refers to an unavoidable negative outcome.

Fait référence à une issue négative inévitable.

pessimisme et morosité

A general feeling of pessimism or despondency.

Une expression idiomatique courante exprimant un pessimisme et un désespoir extrêmes.

un sentiment de catastrophe

An emotional perception of impending disaster.

Une perception émotionnelle d'un désastre imminent.

un sentiment de fin du monde

An intuitive perception of impending disaster.

Une perception intuitive d'un désastre imminent.

sceller le destin de qqn

To make someone's failure or destruction inevitable.

Rendre l'échec ou la destruction de quelqu'un inévitable.

rencontrer son destin funeste

To die, be destroyed, or fail in a catastrophic way.

Mourir, être détruit ou échouer de manière catastrophique.

prédire la catastrophe

To signify or lead to a future negative outcome.

Signifier ou mener à une issue négative future.