Easter
Pâques précoce
When Easter occurs earlier in the year.
Quand Pâques a lieu plus tôt dans l'année.
Pâques tardive
When Easter occurs later in the year.
Quand Pâques a lieu plus tard dans l'année.
œuf de Pâques
A decorated egg, often made of chocolate, given as a gift at Easter.
Un œuf en chocolat ou un vrai œuf décoré offert en cadeau à Pâques.
lapin de Pâques
A fictional rabbit said to bring Easter eggs to children.
Une figure folklorique et un symbole de Pâques, représenté comme un lapin apportant des œufs de Pâques aux enfants.
dimanche de Pâques
The main day of the Easter festival, celebrating the resurrection of Jesus.
Le jour principal de la fête de Pâques, célébrant la résurrection de Jésus.
jour de Pâques
Refers to Easter Sunday, the main day of the festival.
Désigne le dimanche de Pâques, le jour principal de la fête.
Lundi de Pâques
The day after Easter Sunday, a public holiday in many countries.
Le jour après le dimanche de Pâques, un jour férié dans de nombreux pays.
week-end de Pâques
The period from Good Friday or Saturday to Easter Monday.
La période du Vendredi saint ou samedi au lundi de Pâques.
vacances de Pâques
vacances de Pâques
panier de Pâques
A basket filled with Easter eggs, candy, and toys.
Un panier rempli d'œufs de Pâques, de bonbons et de jouets.
vacances de Pâques
fête de Pâques
service de Pâques
A church service held at Easter.
Un office religieux tenu à Pâques.
célébrations de Pâques
dîner de Pâques
A special meal eaten to celebrate Easter.
Un repas spécial pris pour célébrer Pâques.
festival de Pâques
histoire de Pâques
The biblical account of the resurrection of Jesus.
Le récit biblique de la résurrection de Jésus.
saison de Pâques
Joyeuses Pâques !
souhaiter à qqn de joyeuses Pâques
à Pâques
Used to specify the time of the Easter holiday.
Utilisé pour spécifier le moment de la fête de Pâques.
pour Pâques
Indicates the purpose or duration of an activity related to Easter.
Indique le but ou la durée d'une activité liée à Pâques.
pendant Pâques
Refers to the period covering the entire Easter holiday.
Désigne la période couvrant toute la fête de Pâques.
passer Pâques
Used in greetings or to talk about experiencing the Easter holiday.
Utilisé dans les salutations ou pour parler de la façon de vivre les vacances de Pâques.
passer Pâques
To pass the time of the Easter holiday in a particular place or way.
Passer le temps des vacances de Pâques dans un lieu ou d'une manière particulière.
célébrer Pâques
To take part in special activities to show that Easter is an important day.
Participer à des activités spéciales pour montrer que Pâques est un jour important.