edgy
être sur les nerfs
to be in a state of nervousness or irritability
être dans un état de nervosité ou d'irritabilité
se sentir nerveux
to experience a feeling of nervousness or irritability
éprouver un sentiment de nervosité ou d'irritabilité
devenir nerveux
to start being nervous or irritable (more informal)
commencer à être nerveux ou irritable (plus informel)
sembler nerveux
to give the impression of being nervous or irritable
donner l'impression d'être nerveux ou irritable
paraître nerveux
to seem nervous or irritable based on appearance
sembler nerveux ou irritable d'après l'apparence
devenir nerveux
to start being nervous or irritable
commencer à être nerveux ou irritable
avoir l'air nerveux (à la voix)
to seem nervous or irritable based on one's voice
sembler nerveux ou irritable d'après la voix
rendre qqn nerveux
to cause someone to become nervous or irritable
faire en sorte que quelqu'un devienne nerveux ou irritable
nerveux à propos de qch
nervous or irritable because of a particular thing or situation
nerveux ou irritable à cause d'une chose ou d'une situation particulière
irritable avec qqn
behaving in a nervous or irritable way towards someone
se comporter de manière nerveuse ou irritable envers quelqu'un