effectiveness
efficacité globale
Refers to the total or general effectiveness of something.
Se réfère à l'efficacité totale ou générale de quelque chose.
haute efficacité
Indicates a significant level of effectiveness.
Indique un niveau d'efficacité significatif.
grande efficacité
Indicates a high degree of effectiveness.
Indique un haut degré d'efficacité.
efficacité à long terme
Effectiveness over a long period of time.
Efficacité sur une longue période.
efficacité accrue
Refers to a rise in the level of effectiveness.
Se réfère à une augmentation du niveau d'efficacité.
efficacité du traitement
The overall effectiveness of a medical or therapeutic treatment.
L'efficacité globale d'un traitement médical ou thérapeutique.
efficacité maximale
The highest possible level of effectiveness.
Le plus haut niveau d'efficacité possible.
efficacité potentielle
The possible effectiveness that could be achieved in the future.
L'efficacité possible qui pourrait être atteinte à l'avenir.
efficacité limitée
Indicates that something is not very effective.
Indique que quelque chose n'est pas très efficace.
efficacité de l'enseignant
The ability of a teacher to help students learn.
La capacité d'un enseignant à aider les élèves à apprendre.
efficacité relative
Effectiveness considered in relation or proportion to something else.
Efficacité considérée en relation ou en proportion avec autre chose.
efficacité clinique
The effectiveness of a medical treatment in a real-world setting.
L'efficacité d'un traitement médical dans un contexte réel.
efficacité organisationnelle
The effectiveness of an organization in achieving its goals.
le degré auquel une organisation atteint ses objectifs
efficacité opérationnelle
The effectiveness of a system or process in its working environment.
L'efficacité d'un système ou d'un processus dans son environnement de travail.
efficacité thérapeutique
The effectiveness of a therapy in treating a condition.
le degré de succès d'une thérapie à produire un résultat souhaité.
efficacité politique
The ability to achieve goals in a political context.
La capacité à atteindre des objectifs dans un contexte politique.
efficacité militaire
The overall effectiveness of a country's armed forces.
L'efficacité globale des forces armées d'un pays.
The ability of a military force to succeed in battle.
améliorer l'efficacité
To make effectiveness better.
Rendre l'efficacité meilleure.
augmenter l'efficacité
To make effectiveness greater in amount, intensity, or degree.
Rendre l'efficacité plus grande en quantité, intensité ou degré.
réduire l'efficacité
To make effectiveness smaller or less in amount, degree, or size.
Rendre l'efficacité plus petite ou moindre en quantité, degré ou taille.
évaluer l'efficacité
To form an idea of the amount, number, or value of effectiveness.
Se faire une idée de la quantité, du nombre ou de la valeur de l'efficacité.
améliorer l'efficacité
To intensify, increase, or further improve the quality of effectiveness.
Intensifier, augmenter ou améliorer davantage la qualité de l'efficacité.
mesurer l'efficacité
To ascertain the size, amount, or degree of effectiveness.
Déterminer la taille, la quantité ou le degré d'efficacité.
évaluer l'efficacité
To evaluate or estimate the nature, ability, or quality of effectiveness.
Évaluer ou estimer la nature, la capacité ou la qualité de l'efficacité.
déterminer l'efficacité
To find out or establish exactly the effectiveness.
Découvrir ou établir précisément l'efficacité.
stimuler l'efficacité
To help or encourage effectiveness to increase.
Aider ou encourager l'efficacité à augmenter.
montrer l'efficacité
To make it clear that something is effective.
Faire comprendre que quelque chose est efficace.
démontrer l'efficacité
To show clearly that something is effective.
Montrer clairement que quelque chose est efficace.
prouver l'efficacité
To provide evidence that something is effective.
Fournir la preuve que quelque chose est efficace.
assurer l'efficacité
To make certain that something will be effective.
S'assurer que quelque chose sera efficace.
analyser l'efficacité
To examine the effectiveness in detail.
Examiner l'efficacité en détail.
atteindre l'efficacité
To succeed in becoming effective.
Réussir à devenir efficace.
limiter l'efficacité
To set a boundary on how effective something can be.
Fixer une limite à l'efficacité de quelque chose.
perdre de l'efficacité
To become less effective over time.
Devenir moins efficace avec le temps.
vérifier l'efficacité
To verify or test the effectiveness.
Vérifier ou tester l'efficacité.
saper l'efficacité
To weaken or damage effectiveness gradually.
Affaiblir ou endommager progressivement l'efficacité.
remettre en question l'efficacité
To express doubts about whether something is effective.
Exprimer des doutes sur l'efficacité de quelque chose.
efficacité dans
Used to specify the area or context where effectiveness is demonstrated.
Utilisé pour spécifier le domaine ou le contexte où l'efficacité est démontrée.
efficacité en tant que
Used to specify the role or function in which something is effective.
Utilisé pour spécifier le rôle ou la fonction dans lequel quelque chose est efficace.