elevator
ascenseur de l'hôtel
An elevator located inside a hotel.
Un ascenseur situé à l'intérieur d'un hôtel.
monte-charge
An elevator for carrying goods, not people.
Un ascenseur pour transporter des marchandises lourdes entre les étages.
ascenseur à grande vitesse
An elevator that moves very quickly.
un ascenseur qui se déplace entre les étages à une vitesse très rapide, courant dans les gratte-ciel
ascenseur de service
An elevator for use by staff, for deliveries, etc.
Un ascenseur à l'usage du personnel, pour les livraisons, etc.
ascenseur express
An elevator that does not stop at every floor.
Un ascenseur qui ne s'arrête pas à tous les étages.
ascenseur en verre
An elevator with transparent walls, often for scenic views.
Un ascenseur avec des parois transparentes, souvent pour des vues panoramiques.
silo à grains
A tall building with machinery for lifting and storing grain.
Un bâtiment utilisé pour stocker le grain.
An old elevator that makes squeaking noises.
The door of an elevator.
A button inside or outside an elevator to call it or select a floor.
hall d'ascenseur
The area on a floor where people wait for an elevator.
La zone à un étage où les gens attendent un ascenseur.
musique d'ascenseur
Generic, soothing background music, of the kind often played in elevators.
souvent utilisé avec une connotation légèrement négative
cage d'ascenseur
The vertical passage in a building for an elevator.
Un passage vertical pour un ascenseur.
système d'ascenseurs
The complete set of elevators and their controls in a building.
L'ensemble complet des ascenseurs et de leurs commandes dans un bâtiment.
opérateur d'ascenseur
A person whose job is to operate an elevator.
Une personne dont le métier est de faire fonctionner un ascenseur.
liftier
A person whose job is to operate an elevator.
Une personne dont le métier est de faire fonctionner un ascenseur.
l'ascenseur s'ouvre
The elevator doors move apart.
Les portes de l'ascenseur s'ouvrent.
l'ascenseur descend
The elevator moves to a lower floor.
L'ascenseur se déplace vers un étage inférieur.
l'ascenseur atteint l'étage
The elevator arrives at a specific floor.
L'ascenseur arrive à un étage spécifique.
l'ascenseur sonne
The elevator makes a short bell sound, usually upon arrival.
L'ascenseur émet un bref son de cloche, généralement à l'arrivée.
prendre l'ascenseur
To use an elevator to go somewhere.
Utiliser un ascenseur pour aller quelque part.
appeler l'ascenseur
To press the button to make an elevator come.
Appuyer sur le bouton pour faire venir un ascenseur.
installer un ascenseur
To put an elevator into a building.
Mettre un ascenseur dans un bâtiment.