enormity

l'énormité même

Used to emphasize the overwhelming and vast scale of a negative event or situation.

Utilisé pour souligner l'ampleur écrasante et vaste d'un événement ou d'une situation négative.

l'énormité totale

Used to emphasize the complete and total scale of a negative event or situation.

Utilisé pour souligner l'ampleur complète et totale d'un événement ou d'une situation négative.

saisir l'énormité

To fully comprehend the great scale or seriousness of a situation.

Comprendre pleinement la grande ampleur ou la gravité d'une situation.

comprendre l'énormité

To fully comprehend the great scale or seriousness of a situation.

Comprendre pleinement la grande ampleur ou la gravité d'une situation.

réaliser l'énormité

To become aware of the great scale or seriousness of a situation.

Prendre conscience de la grande ampleur ou de la gravité d'une situation.

reconnaître l'énormité

To acknowledge the great scale or seriousness of a situation.

Reconnaître la grande ampleur ou la gravité d'une situation.

apprécier l'énormité

To fully comprehend the great scale or seriousness of a situation.

Comprendre pleinement la grande ampleur ou la gravité d'une situation.

faire prendre conscience de l'énormité

To make someone clearly understand the great scale or seriousness of a situation.

Faire comprendre clairement à quelqu'un la grande ampleur ou la gravité d'une situation.