etiquette
étiquette correcte
the appropriate and accepted way to behave.
la manière appropriée et acceptée de se comporter.
étiquette appropriée
the appropriate and socially acceptable way to behave.
la manière appropriée et socialement acceptable de se comporter.
mauvaise étiquette
behavior that is considered rude or impolite.
comportement considéré comme grossier ou impoli.
pauvre étiquette
behavior that shows a lack of good manners.
comportement qui montre un manque de bonnes manières.
étiquette des affaires
the set of professional or social rules of behavior expected in business.
l'ensemble des règles de comportement professionnelles ou sociales attendues dans les affaires.
étiquette sociale
customary code of polite behavior in society or among members of a particular group.
code habituel de comportement poli en société ou parmi les membres d'un groupe particulier.
étiquette de l'e-mail
guidelines for composing and sending emails in a professional or social context.
directives pour la rédaction et l'envoi d'e-mails dans un contexte professionnel ou social.
étiquette téléphonique
rules of courtesy for making and receiving telephone calls.
règles de courtoisie pour passer et recevoir des appels téléphoniques.
étiquette professionnelle
rules of conduct and politeness in a professional or business environment.
règles de conduite et de politesse dans un environnement professionnel ou commercial.
étiquette stricte
a set of rules for behavior that are demanding and must be obeyed.
un ensemble de règles de comportement exigeantes et qui doivent être respectées.
étiquette de la cour
the formal rules of behavior observed in a royal court or a court of law.
les règles formelles de comportement observées dans une cour royale ou un tribunal.
l'étiquette exige qqch
used to say that the rules of polite behavior require a certain action.
utilisé pour dire que les règles de comportement poli exigent une certaine action.
l'étiquette dicte qqch
used to say that the accepted rules of behavior state that something must be done.
utilisé pour dire que les règles de comportement acceptées stipulent que quelque chose doit être fait.
l'étiquette requiert qqch
used to say that the rules of polite behavior make a certain action necessary.
utilisé pour dire que les règles de comportement poli rendent une certaine action nécessaire.
les règles de l'étiquette
the specific set of customs or rules governing polite behavior.
l'ensemble spécifique de coutumes ou de règles régissant le comportement poli.
une infraction à l'étiquette
an act of breaking the rules of polite behavior.
un acte de violation des règles de comportement poli.
questions d'étiquette
subjects or situations related to the rules of polite behavior.
sujets ou situations liés aux règles de comportement poli.
questions d'étiquette
points of discussion or uncertainty about the rules of polite behavior.
points de discussion ou d'incertitude sur les règles de comportement poli.
connaître l'étiquette
to be aware of and understand the rules of polite behavior.
être conscient et comprendre les règles de comportement poli.