evaluation
évaluation approfondie
A very detailed and careful assessment.
Une évaluation très détaillée et soignée.
évaluation complète
A complete and inclusive assessment.
Une évaluation complète et inclusive.
évaluation rigoureuse
An extremely thorough and careful assessment.
Processus d'évaluation de la qualité ou de l'importance de quelque chose de manière détaillée et minutieuse.
évaluation attentive
An assessment done with great attention to detail.
Une évaluation faite avec une grande attention aux détails.
évaluation détaillée
An assessment that includes many facts or particulars.
Une évaluation qui inclut de nombreux faits ou détails.
évaluation systématique
An assessment done according to a fixed plan or system.
Une évaluation effectuée selon un plan ou un système fixe.
évaluation du rendement
A formal assessment in which a manager evaluates an employee's work performance.
Une évaluation formelle dans laquelle un gestionnaire évalue la performance professionnelle d'un employé.
évaluation objective
An assessment based on facts rather than feelings or opinions.
Une évaluation basée sur des faits plutôt que sur des sentiments ou des opinions.
évaluation indépendante
An assessment conducted by a third party.
Une évaluation menée par un tiers.
évaluation initiale
The first assessment of something.
La première évaluation de quelque chose.
évaluation annuelle
An assessment that takes place once a year.
Une évaluation qui a lieu une fois par an.
évaluation critique
An assessment involving careful judgment of the good and bad points of something.
Une évaluation impliquant un jugement attentif des bons et des mauvais points de quelque chose.
évaluation formelle
An official assessment, done in accordance with rules or convention.
Une évaluation officielle, effectuée conformément aux règles ou aux conventions.
évaluation médicale
Assessment related to the science or practice of medicine. ('medical assessment' is more common in BrE).
Évaluation liée à la science ou à la pratique de la médecine. ('medical assessment' est plus courant en BrE).
évaluation préliminaire
An assessment done in preparation for something fuller or more important.
Une évaluation faite en préparation de quelque chose de plus complet ou de plus important.
évaluation par les étudiants
An assessment of a course or instructor by the students.
Une évaluation d'un cours ou d'un instructeur par les étudiants.
évaluation statistique
An assessment using the analysis and interpretation of numerical data.
l'évaluation de données ou de résultats à l'aide de méthodes statistiques
évaluation des emplois
A systematic way of determining the value/worth of a job in relation to other jobs in an organization.
Une manière systématique de déterminer la valeur d'un emploi par rapport à d'autres emplois dans une organisation.
évaluation clinique
Assessment related to the observation and treatment of patients. ('clinical assessment' is more common in BrE).
Évaluation liée à l'observation et au traitement des patients. ('clinical assessment' est plus courant en BrE).
évaluation psychologique
Assessment related to the mental and emotional state of a person. ('psychological assessment' is more common in BrE).
Évaluation liée à l'état mental et émotionnel d'une personne. ('psychological assessment' est plus courant en BrE).
évaluation subjective
An assessment based on personal feelings, tastes, or opinions.
Une évaluation basée sur des sentiments, des goûts ou des opinions personnels.
évaluation psychiatrique
Assessment related to mental illness. ('psychiatric assessment' is more common in BrE).
une évaluation approfondie de la santé mentale et émotionnelle d'un individu.
An assessment based on observation or experience rather than theory or pure logic.
critères d'évaluation
The standards by which something is judged or decided.
Les normes par lesquelles quelque chose est jugé ou décidé.
processus d'évaluation
A series of actions or steps taken in order to achieve an assessment.
Une série d'actions ou d'étapes entreprises afin de réaliser une évaluation.
formulaire d'évaluation
A document used to record an assessment.
Un document utilisé pour enregistrer une évaluation.
procédure d'évaluation
An established or official way of doing an assessment.
Une manière établie ou officielle de faire une évaluation.
étude d'évaluation
A research study designed to assess the effectiveness of a program, policy, or intervention.
Une étude de recherche conçue pour évaluer l'efficacité d'un programme, d'une politique ou d'une intervention.
dans une/l'évaluation
Used to indicate that something is considered as part of an assessment process.
Utilisé pour indiquer que quelque chose est considéré comme faisant partie d'un processus d'évaluation.
en cours d'évaluation
Used to indicate that something is currently being assessed.
Utilisé pour indiquer que quelque chose est en cours d'évaluation.
effectuer une évaluation
To perform or conduct an assessment.
Réaliser ou mener une évaluation.
réaliser une évaluation
To carry out an assessment (more formal).
Effectuer une évaluation (plus formel).
mener une évaluation
To organize and carry out an assessment.
Organiser et effectuer une évaluation.
faire une évaluation
To produce or create an assessment.
Produire ou créer une évaluation.
faire une évaluation
To perform an assessment (more informal).
Réaliser une évaluation (plus informel).
recevoir une évaluation
To be given an assessment of one's performance or work.
Recevoir une évaluation de sa performance ou de son travail.
subir une évaluation
To experience or be subjected to an assessment.
Expérimenter ou être soumis à une évaluation.
nécessiter une évaluation
To need an assessment to be done.
Nécessiter qu'une évaluation soit faite.