exposure
exposition médiatique
Attention from newspapers, television, etc.
Attention de la part des journaux, de la télévision, etc.
forte exposition
Relating to a large amount of contact with something harmful.
Concernant une grande quantité de contact avec quelque chose de nocif.
exposition massive
Relating to a very large amount of contact with something harmful.
Concernant une très grande quantité de contact avec quelque chose de nocif.
exposition à long terme
Contact over a long period.
Contact sur une longue période.
exposition dans la presse
Attention from newspapers and magazines.
Attention de la part des journaux et des magazines.
exposition aux produits chimiques
Contact with chemicals.
Contact avec des produits chimiques.
exposition prolongée
Contact that continues for a long time.
Contact qui se poursuit pendant une longue période.
exposition constante
Contact that is continuous or happens all the time.
Contact continu ou permanent.
exposition maximale
The highest possible level of contact.
Le plus haut niveau de contact possible.
exposition répétée
Contact that happens again and again.
Contact qui se produit encore et encore.
brève exposition
Contact for a short period, can be to something harmful or to a new experience.
Contact de courte durée, que ce soit avec quelque chose de nocif ou une nouvelle expérience.
exposition régulière
Frequent attention in the media.
Attention fréquente dans les médias.
exposition professionnelle
Contact with something harmful as part of a job.
l'état d'être exposé à une substance ou à une condition sur le lieu de travail
exposition chronique
Long-term contact, often used in a medical context.
Contact à long terme, souvent utilisé dans un contexte médical.
exposition à
Indicates the substance, experience, or idea that someone comes into contact with.
Indique la substance, l'expérience ou l'idée avec laquelle quelqu'un entre en contact.
limiter l'exposition
To control the amount of contact with something harmful.
Contrôler la quantité de contact avec quelque chose de nocif.
minimiser l'exposition
To reduce the contact with something harmful to the lowest possible level.
Réduire le contact avec quelque chose de nocif au niveau le plus bas possible.
obtenir une exposition
To receive attention or experience.
Recevoir de l'attention ou de l'expérience.
gagner en visibilité
To get attention, especially in the media.
Obtenir de l'attention, surtout dans les médias.
donner de la visibilité à qqn/qqch
To provide an opportunity for experience or to provide media attention.
Fournir une opportunité d'expérience ou une attention médiatique.
fournir une exposition
To offer an opportunity for experience or media attention.
Offrir une opportunité d'expérience ou d'attention médiatique.
recevoir une exposition
To experience contact with something, either harmful or in the media.
Subir un contact avec quelque chose, que ce soit nocif ou dans les médias.
subir une exposition
To experience contact with something harmful.
Subir un contact avec quelque chose de nocif.