extinction

simple noun22 collocationsFréquence moyenne: 6.8

extinction d'espèce

the extinction of a particular species; often used as a general term for the process

l'extinction d'une espèce particulière ; souvent utilisé comme terme général pour le processus

extinction de masse

the extinction of a large number of species within a relatively short period of geological time

l'extinction d'un grand nombre d'espèces sur une période de temps géologique relativement courte

quasi-extinction

a state where a species is very close to becoming extinct

très proche de l'extinction totale

extinction globale

the extinction of species all over the world

l'extinction d'espèces dans le monde entier

extinction généralisée

extinction occurring over a large area or among many different species

extinction se produisant sur une vaste zone ou parmi de nombreuses espèces différentes

extinction totale

the complete disappearance of a species

la disparition complète d'une espèce

extinction locale

the disappearance of a species from a specific geographic area, but not from its entire range

la disparition d'une espèce d'une zone géographique spécifique, mais pas de toute son aire de répartition

extinction virtuelle

a state where a species has so few individuals left that it is effectively extinct

un état où une espèce a si peu d'individus restants qu'elle est effectivement éteinte

extinction imminente

extinction that is likely to happen very soon

Utilisé lorsqu'une espèce animale ou végétale est en danger immédiat de disparaître complètement.

extinction that will happen at some later time

faire face à l'extinction

to be in a situation where extinction is likely

être dans une situation où l'extinction est probable

être en danger d'extinction

to be at risk of becoming extinct

être en risque de disparaître

être menacé d'extinction

to be at risk of becoming extinct

être en risque de disparaître

mener à l'extinction

to result in a species becoming extinct

entraîner l'extinction d'une espèce

causer l'extinction

to be the reason for a species becoming extinct

être la raison de l'extinction d'une espèce

prévenir l'extinction

to stop a species from becoming extinct

empêcher une espèce de disparaître

être sur le point de disparaître

to be very close to becoming extinct

être très proche de disparaître

être au bord de l'extinction

to be very close to becoming extinct

être très proche de disparaître

être au bord de l'extinction

to be very close to becoming extinct

être très proche de disparaître

être sauvé de l'extinction

to be rescued from a situation where extinction was likely

être secouru d'une situation où l'extinction était probable

être condamné à l'extinction

to be certain to become extinct in the future

être certain de disparaître à l'avenir

survivre à l'extinction

to continue to live or exist, despite an event or process that causes widespread extinction

continuer à vivre ou à exister, malgré un événement ou un processus qui provoque une extinction généralisée