fairness
équité fondamentale
Refers to the fundamental or essential level of fairness required in a situation.
Désigne le niveau fondamental ou essentiel d'équité requis dans une situation.
simple équité
Highlights that the required fairness is not complicated, but straightforward.
Souligne que l'équité requise n'est pas compliquée, mais simple.
équité économique
Relates to the fair distribution of wealth, opportunities, and privileges within a society.
Concerne la répartition équitable de la richesse, des opportunités et des privilèges au sein d'une société.
Similar to basic fairness, emphasizing the simplest principles of being fair.
équité procédurale
Fairness in the processes and procedures used to make decisions, especially in law.
Se rapporte à l'équité des processus utilisés pour prendre une décision.
équité scrupuleuse
Emphasizes meticulous attention to detail and principles in being fair.
en étant strictement et soigneusement juste et honnête
l'équité requiert qqch
Similar to 'demand', indicating that fairness makes something necessary.
Similaire à 'exige', indiquant que l'équité rend quelque chose nécessaire.
l'équité exige qqch
Used to say that a particular action is necessary in order to be fair.
Utilisé pour dire qu'une action particulière est nécessaire pour être équitable.
un sens de l'équité
An innate or developed understanding of what is right and just.
Une compréhension innée ou développée de ce qui est juste et équitable.
en toute justice
A phrase used to introduce a statement that defends someone or explains their actions, to be fair to them.
Une expression utilisée pour introduire une déclaration qui défend quelqu'un ou explique ses actions, pour être juste envers lui.
avec équité
Indicates that an action is performed in a fair manner.
Indique qu'une action est effectuée de manière équitable.
équité envers
Indicates the person or group towards whom fairness is directed.
Indique la personne ou le groupe envers qui l'équité est dirigée.
équité dans
Refers to the application of fairness within a specific context or area.
Se réfère à l'application de l'équité dans un contexte ou un domaine spécifique.
assurer l'équité
To make certain that a situation is fair.
S'assurer qu'une situation est équitable.
garantir l'équité
To promise or make it certain that there will be fairness.
Promettre ou assurer qu'il y aura équité.
remettre en question l'équité
To express doubts about whether something is fair.
Exprimer des doutes sur l'équité de quelque chose.
atteindre l'équité
To succeed in creating a fair situation or outcome.
Réussir à créer une situation ou un résultat équitable.