familiarity

familiarité de base

A fundamental but not expert level of knowledge.

Un niveau de connaissance fondamental mais non expert.

plus grande familiarité

Refers to a deep or extensive knowledge of something.

Se réfère à une connaissance approfondie ou étendue de quelque chose.

familiarité intime

Implies a very close and personal knowledge.

Implique une connaissance très proche et personnelle.

familiarité aisée

A natural, unforced friendly and informal manner.

Une manière naturelle, non forcée, amicale et informelle.

familiarité confortable

A friendly and informal manner that puts people at ease.

Une manière amicale et informelle qui met les gens à l'aise.

connaissance passagère

A slight or casual acquaintance with a subject.

Une connaissance légère ou occasionnelle d'un sujet.

un manque de familiarité

Indicates an absence of knowledge or understanding.

Indique une absence de connaissance ou de compréhension.

avoir une familiarité

To possess a certain level of knowledge or awareness of something.

Posséder un certain niveau de connaissance ou de conscience de quelque chose.

gagner en familiarité

To get more knowledge or understanding, often through experience.

Obtenir plus de connaissances ou de compréhension, souvent par l'expérience.

acquérir une familiarité

To learn or develop knowledge, often through study or a formal process.

Apprendre ou développer des connaissances, souvent par l'étude ou un processus formel.

exiger une familiarité

To need a certain level of knowledge as a prerequisite.

Nécessiter un certain niveau de connaissance comme prérequis.

supposer une familiarité

To suppose that someone already has knowledge about a subject.

Supposer que quelqu'un a déjà des connaissances sur un sujet.

familiarité avec

Used to specify the subject of one's knowledge.

Utilisé pour spécifier le sujet de la connaissance de quelqu'un.