fare
cuisine locale
food that is traditional in a particular area
nourriture traditionnelle d'une région particulière
mets gastronomiques
high-quality, special food
une gamme de plats de haute qualité, en particulier tels que servis dans un restaurant (plus formel)
plats riches
food that is heavy and contains a lot of fat, butter, or cream
nourriture lourde contenant beaucoup de graisse, de beurre ou de crème
plein tarif
the full price for a ticket, not for a child
le plein tarif pour un billet, non pour un enfant
tarif aller-retour
the price for a journey to a destination and back again
le prix d'un voyage vers une destination et retour
tarif standard
the full price for a ticket, not for a child
le plein tarif pour un billet, non pour un enfant
tarif simple
the price for a journey to a destination but not back again
le prix d'un voyage vers une destination mais sans retour
tarif aller-retour
the price for a journey to a destination and back again
le prix d'un voyage vers une destination et retour
tarif aller simple
the price for a journey to a destination but not back again
le coût d'un voyage qui ne revient pas au point de départ
tarif normal
the full price for a ticket, not for a child
le plein tarif pour un billet, non pour un enfant
tarif réduit
a ticket costing less than the normal price
un prix inférieur pour un trajet en transport en commun
tarif adulte
the full price for a ticket, not for a child
le plein tarif pour un billet, non pour un enfant
a reduced price for a ticket
demi-tarif
a ticket costing half the normal price
un billet coûtant la moitié du prix normal
tarif de première classe
the price for travel in the most comfortable and expensive section
Le prix payé pour un voyage en première classe.
tarif de seconde classe
the price for travel in a standard, less expensive section
Le prix demandé pour un voyage en seconde classe.
a reduced price for specific groups like students or seniors
bien s'en sortir
to be successful in a particular situation
réussir dans une situation particulière
mal s'en sortir
to be unsuccessful in a particular situation
ne pas réussir dans une situation particulière
mal s'en sortir
to be unsuccessful in a particular situation
ne pas réussir dans une situation particulière
augmentation de tarif
an increase in the price of travel
une augmentation du prix du voyage
une augmentation des tarifs
a rise in the price of travel
une hausse du prix du voyage
prendre un client
for a taxi driver, to get a passenger
pour un chauffeur de taxi, prendre un passager
augmenter les tarifs
to make the price of travel higher
rendre le prix du voyage plus élevé
augmenter les tarifs
to make the price of travel higher
rendre le prix du voyage plus élevé
augmenter les tarifs
to make the price of travel higher
rendre le prix du voyage plus élevé
casser les prix
to make the price of travel much lower, suddenly and dramatically
rendre le prix du voyage beaucoup plus bas, de manière soudaine et spectaculaire
frauder
to avoid paying for a journey, illegally
éviter de payer un voyage, illégalement