fear
pire peur
Refers to the thing someone is most afraid of.
Désigne la chose dont quelqu'un a le plus peur.
grande peur
peur constante
peur intense
peur publique
peur profonde
peur irrationnelle
peur généralisée
vraie peur
peur croissante
peur terrible
peur d'enfance
peur infondée
peur générale
peur légitime
peur écrasante
peur paralysante
BrE: paralysing, AmE: paralyzing.
BrE: paralysing, AmE: paralyzing.
peur déraisonnable
peur authentique
peur primale
Relates to basic, instinctual fears.
Fait référence à une peur fondamentale et instinctive héritée des premiers ancêtres.
peur totale
pure peur
frapper de peur (le cœur de) qqn
To make someone very afraid.
Faire très peur à quelqu'un.
peur et trépidation
crainte et tremblement
peur et dégoût
A feeling of intense disgust and fear.
Une expression figée décrivant un mélange de peur et de haine intenses, souvent associée à une situation ou un lieu particulier.
n'avoir rien à craindre
avoir des raisons de craindre qqch
n'avoir aucune raison de craindre qqch
avoir peu à craindre
peur de qqch
The emotion of being afraid of something.
L'émotion d'avoir peur de quelque chose.
de peur de qqch
Because of the danger of something unpleasant happening.
En raison du danger que quelque chose de désagréable se produise.
surmonter une peur
avoir peur
ressentir de la peur
affronter une peur
montrer de la peur
confronter une peur
éprouver de la peur
vaincre une peur
causer de la peur
alimenter les craintes
exprimer sa peur
cacher sa peur
confirmer les craintes
être rempli de peur
inspirer la peur
accroître les craintes
être saisi par la peur
attiser les craintes
dissiper les peurs
trembler de peur
soulever des craintes
apaiser les craintes
calmer les peurs
être paralysé de peur
BrE: paralysed, AmE: paralyzed.
BrE: paralysed, AmE: paralyzed.
masquer sa peur
exploiter les peurs
étouffer les craintes
craindre pour
To be worried about someone's safety.
S'inquiéter pour la sécurité de quelqu'un.
la peur saisit qqn
la peur grandit
la peur submerge qqn
la peur hante qqn
la peur frappe qqn
la peur diminue
la peur envahit qqn
la peur parcourt qqn
la peur s'apaise