fearful
extrêmement craintif
Fearful to a very high degree.
Craintif à un très haut degré.
profondément craintif
Fearful in a profound or intense way.
Craintif d'une manière profonde ou intense.
presque craintif
Close to being fearful, but not completely.
Proche d'être craintif, mais pas complètement.
avoir l'air craintif
To have an appearance of being afraid.
Avoir une apparence de peur.
sembler craintif
To give the impression of being afraid.
Donner l'impression d'avoir peur.
paraître craintif
To seem or give the impression of being afraid.
Sembler ou donner l'impression d'avoir peur.
sembler craintif (à l'oreille)
To sound as if one is afraid.
Sonner comme si on avait peur.
devenir de plus en plus craintif
To gradually become afraid.
Devenir progressivement craintif.
rendre qqn craintif
To cause someone to become afraid.
Faire en sorte que quelqu'un ait peur.
laisser qqn craintif
To cause someone to be in a state of fear after an event.
Faire en sorte que quelqu'un soit dans un état de peur après un événement.
craintif de
Feeling fear towards a specific person, object, or situation.
Éprouver de la peur envers une personne, un objet ou une situation spécifique.
craintif à propos de
Anxious or worried about a situation or future event.
Anxieux ou inquiet à propos d'une situation ou d'un événement futur.
craintif pour
Afraid that something bad might happen to someone or something.
Craindre que quelque chose de mal n'arrive à quelqu'un ou quelque chose.