firearm
arme à feu chargée
A gun that contains ammunition and is ready to fire.
Une arme qui contient des munitions et est prête à tirer.
arme à feu sans permis
A gun possessed without the required legal permit.
une arme à feu détenue sans le permis légal requis
A gun that is hidden from view, for example, under clothing.
réplique d'arme à feu
A copy of a real gun, often used for display or collection.
Une copie d'une vraie arme, souvent utilisée pour l'exposition ou la collection.
arme à feu d'imitation
A non-functional gun that looks real.
Une arme non fonctionnelle qui semble réelle.
arme à feu défensive
A gun used for self-protection.
Une arme utilisée pour l'autoprotection.
législation sur les armes à feu
Legislation that regulates the sale, ownership, and use of guns.
Législation qui réglemente la vente, la possession et l'utilisation des armes.
permis de port d'arme
An official permit to own or carry a gun.
Une autorisation officielle de posséder ou de porter une arme.
détention d'armes à feu
The act of having a gun, which may be legal or illegal.
L'acte d'avoir une arme, qui peut être légal ou illégal.
infraction relative aux armes à feu
A crime related to the illegal use or possession of a gun.
Un crime lié à l'utilisation ou à la possession illégale d'une arme.
possession d'armes à feu
The state of legally owning a gun.
L'état de possession légale d'une arme.
ventes d'armes à feu
The business or activity of selling guns.
Le commerce ou l'activité de vente d'armes.
sécurité des armes à feu
Rules and practices to prevent accidents with guns.
Règles et pratiques pour prévenir les accidents avec les armes.
propriétaire d'armes à feu
A person who legally owns a gun.
Une personne qui possède légalement une arme.
formation au maniement des armes à feu
Instruction on how to safely use and handle guns.
Instruction sur la manière d'utiliser et de manipuler les armes en toute sécurité.
décès par arme à feu
A death caused by a gun, including homicide, suicide, or accident.
Un décès causé par une arme, y compris l'homicide, le suicide ou l'accident.
industrie des armes à feu
All the companies involved in making and selling guns.
Toutes les entreprises impliquées dans la fabrication et la vente d'armes.
A person or business that sells guns.
certificat d'armes à feu
An official document allowing someone to own a gun.
Un document officiel autorisant quelqu'un à posséder une arme.
fabricant d'armes à feu
A company that makes guns.
Une entreprise qui fabrique des armes.
détaillant d'armes à feu
A business that sells guns directly to the public.
Une entreprise qui vend des armes directement au public.
accident d'arme à feu
An unintentional incident involving a gun that causes injury or damage.
Un incident non intentionnel impliquant une arme qui cause des blessures ou des dommages.
commerce des armes à feu
A commercial operation related to guns.
Une opération commerciale liée aux armes.
instructeur de tir
A person who teaches others how to use guns.
Une personne qui enseigne aux autres à utiliser les armes.
entreprise d'armes à feu
A business that produces or sells guns.
Une entreprise qui produit ou vend des armes.
expert en armes à feu
A person with specialized knowledge of guns.
Une personne ayant une connaissance spécialisée des armes.
passionné d'armes à feu
A person who is very interested in guns as a hobby.
Une personne très intéressée par les armes comme passe-temps.
posséder une arme à feu
A more formal way to say you have a gun.
Avoir un pistolet ou une autre arme à feu portable en sa garde ou sous son contrôle.
posséder une arme à feu
To have a gun as your legal property.
Avoir une arme comme propriété légale.
être en possession d'une arme à feu
To legally or illegally have a gun.
Avoir une arme légalement ou illégalement.
utiliser une arme à feu
To operate a gun, especially to fire it.
Faire fonctionner une arme, surtout pour tirer.
manipuler une arme à feu
To hold, carry, or use a gun, often with skill.
Tenir, porter ou utiliser une arme, souvent avec habileté.
décharger une arme à feu
To fire a gun, often used in legal or official contexts.
Tirer avec une arme, souvent utilisé dans des contextes légaux ou officiels.
ranger une arme à feu
To keep a gun in a particular place, usually for safety.
Garder une arme dans un endroit particulier, généralement pour la sécurité.
verrouiller une arme à feu
To secure a gun in a safe or other locked container.
Sécuriser une arme dans un coffre-fort ou un autre contenant verrouillé.