first-hand
Knowledge or skill gained by doing or seeing things yourself.
connaissance de première main
Information that you have from your own experience.
Connaissance acquise en faisant l'expérience de quelque chose soi-même.
A description of an event by someone who was there.
rapport de première main
An official account based on direct knowledge.
Un compte rendu officiel basé sur une connaissance directe.
Proof obtained directly from a source.
observation de première main
The act of watching someone or something directly.
observation acquise par une expérience personnelle directe
regard de première main
An opportunity to see or inspect something yourself.
une observation ou expérience directe de quelque chose
To undergo an event or situation personally.
voir de ses propres yeux
To witness something with one's own eyes.
être témoin de quelque chose personnellement