first-time

adjective8 collocationsFréquence moyenne: 7.3
first-time user8.5

nouvel utilisateur

A person using a product, system, or service for the first time.

Quelqu'un qui utilise un service ou un produit pour la première fois.

first-time buyer8.0

A person buying a property, especially a house, for the first time.

first-time mother7.5

nouvelle maman

A woman who has given birth to her first child.

Une femme qui a donné naissance à son premier enfant.

first-time parent7.5

nouveau parent

A person who has become a parent for the first time.

Quelqu'un qui vient d'avoir son premier enfant.

first-time offender7.0

primo-délinquant

A person who has been convicted of a crime for the first time.

Personne condamnée pour un crime pour la première fois.

first-time visitor7.0

visiteur pour la première fois

A person visiting a place (such as a city, museum, or website) for the first time.

quelqu'un qui visite un lieu pour la première fois

first-time voter6.5

primo-votant

A person who is eligible to vote and is voting for the first time.

quelqu'un qui vote pour la première fois

first-time winner6.0

vainqueur pour la première fois

A person or team that has won a particular competition for the first time.

Une personne ou une équipe qui a remporté une compétition particulière pour la première fois.