flap
rabat de poche
A piece of cloth covering the opening of a pocket.
Un morceau de tissu recouvrant l'ouverture d'une poche.
rabat de tente
The flap that serves as the door of a tent.
Le rabat qui sert de porte à une tente.
rabat lâche
A flap that is not firmly attached.
Un rabat qui n'est pas fermement attaché.
chatière
A small swinging door for a cat to go in and out of a house.
Une petite porte battante permettant à un chat d'entrer et de sortir d'une maison.
battre sauvagement
To move up and down or from side to side in an uncontrolled or violent way.
Bouger de haut en bas ou d'un côté à l'autre de manière incontrôlée ou violente.
battre doucement
To move up and down or from side to side with a light, soft motion.
Bouger de haut en bas ou d'un côté à l'autre avec un mouvement léger et doux.
ouvrir le rabat
fermer le rabat
To cover an opening with a flap.
Couvrir une ouverture avec un rabat.
tirer le rabat en arrière
soulever le rabat
relever le rabat
abaisser les volets
Specifically refers to adjusting the flaps on an aircraft's wings.
Fait spécifiquement référence à l'ajustement des volets sur les ailes d'un avion.
pousser le rabat de côté
rabattre le rabat