fleet
grande flotte
flotte de véhicules
flotte entière
referring to the whole fleet without exception
se référant à l'ensemble de la flotte sans exception
parc automobile
immense flotte
grande flotte
flotte ennemie
the fleet belonging to the opposing side in a conflict
la flotte appartenant au camp adverse dans un conflit
flotte navale
flotte marchande
Les navires d'un pays utilisés pour le commerce, et non pour la guerre.
flotte de combat
flotte de sous-marins
Un groupe de sous-marins opérant ensemble sous un même commandement.
flotte de pétroliers
Un groupe de pétroliers détenus ou exploités par une seule entreprise ou un seul pays.
flotte baleinière
Désigne un groupe de navires organisés dans le but de chasser les baleines.
flotte de
used after 'fleet' to specify what it consists of
utilisé après 'fleet' pour spécifier de quoi elle se compose
dans une/la flotte
used to indicate inclusion within a group of ships or vehicles
utilisé pour indiquer l'inclusion dans un groupe de navires ou de véhicules
entretenir une flotte
to keep a fleet in good condition and operational
maintenir une flotte en bon état et opérationnelle
exploiter une flotte
to manage and use a fleet, often for business purposes
gérer et utiliser une flotte, souvent à des fins commerciales
rejoindre une flotte
for a ship or person to become part of a fleet
pour qu'un navire ou une personne fasse partie d'une flotte
commander une flotte
to be in official charge of a military fleet
être officiellement en charge d'une flotte militaire
envoyer une flotte
détruire une flotte
envoyer une flotte
vaincre une flotte
clouer une flotte au sol
to prevent a fleet, especially of aircraft, from operating
empêcher une flotte, en particulier d'avions, d'opérer