flight

simple noun154 collocationsFréquence moyenne: 7.1

vol international

A flight between two different countries.

vol direct

A flight that goes from origin to destination without any stops.

un vol qui se rend directement à sa destination sans atterrir ailleurs

vol direct

A flight that may have stops but does not require changing planes.

Un vol qui peut avoir des escales mais ne nécessite pas de changer d'avion.

vol de retour

A flight back to the place where a journey began.

le voyage de retour en avion

long vol

A flight of a great duration.

Un vol de longue durée.

A flight that stays within the same country.

A flight taken from an intermediate point to a final destination.

vol long-courrier

A flight covering a large distance, often intercontinental.

un vol qui couvre une grande distance, souvent international

vol régulier

A flight that is part of a published timetable.

Un vol qui fait partie d'un service régulier et opère selon un horaire.

vol régulier

A flight that occurs at consistent, predictable times.

Un vol qui a lieu à des heures régulières et prévisibles.

vol quotidien

A flight that operates every day.

Un vol qui opère tous les jours.

vol long-courrier

A flight covering a large distance.

l'acte de voler sur une grande distance

vol commercial

A flight that is part of a regular passenger service.

Un vol qui fait partie d'un service de passagers régulier.

vol aller-retour

A flight to a destination and back again.

Un vol vers une destination et retour.

vol transatlantique

A flight across the Atlantic Ocean.

vol charter

A flight specially hired, not part of a regular schedule.

Un vol spécialement affrété, ne faisant pas partie d'un horaire régulier.

vol intérieur

A flight that stays within the same country.

Un vol qui commence et se termine dans le même pays ; un vol domestique.

vol à l'arrivée

A flight arriving at a particular airport.

un vol qui arrive à un aéroport

vol de départ

A flight leaving from a particular airport.

décrit un vol qui quitte un lieu particulier

vol de nuit

An overnight flight that arrives early in the morning.

Désigne un vol qui part tard dans la nuit et arrive tôt le lendemain matin.

A flight across a country.

vol de la navette

A frequent flight service between two nearby cities.

Le voyage d'une navette spatiale.

vol hebdomadaire

A flight that operates once a week.

Un vol qui opère une fois par semaine.

le vol décolle

When a plane begins its flight.

Quand un avion commence son vol.

le vol part

When a flight departs.

Quand un vol décolle.

une volée d'escaliers

A series of stairs between one floor or landing and the next.

une série de marches entre deux étages ou paliers

une volée de marches

A series of outdoor steps.

Une série de marches extérieures.

prendre un vol

To get on a plane in time.

Monter à bord d'un avion à temps.

prendre un vol

To travel on a plane.

Voyager en avion.

être sur un vol

To be scheduled to travel on a specific flight.

Être prévu pour voyager sur un vol spécifique.

être réservé sur un vol

To have a reservation for a flight.

Avoir une réservation pour un vol.

voyager sur un vol

To be a passenger on a flight.

Être passager sur un vol.