flippant

remarque désinvolte

a comment that is not serious enough about a serious subject

un commentaire qui n'est pas assez sérieux sur un sujet sérieux