fool
stupide imbécile
A strong term for someone who lacks intelligence or common sense.
Un terme fort pour désigner quelqu'un qui manque d'intelligence ou de bon sens.
grand imbécile
Used to describe someone who is very foolish.
Utilisé pour décrire quelqu'un de très stupide.
imbécile
Used to describe someone who is foolish in a light-hearted or annoying way.
Une insulte courante, souvent affectueuse, pour quelqu'un qui a fait quelque chose de stupide.
imbécile complet
Emphasizes that someone is entirely foolish.
Souligne que quelqu'un est entièrement stupide.
imbécile total
Emphasizes that someone is completely foolish in every way.
Souligne que quelqu'un est complètement stupide à tous points de vue.
imbécile absolu
Emphasizes that someone is completely foolish.
Souligne que quelqu'un est complètement stupide.
vieil imbécile
Used to show sympathy, affection or a lack of respect.
Utilisé pour montrer de la sympathie, de l'affection ou un manque de respect.
tromper complètement qqn
To deceive someone entirely.
Tromper entièrement quelqu'un.
tromper facilement qqn
To deceive someone without difficulty.
Tromper quelqu'un sans difficulté.
ridiculiser qqn/soi-même
To make someone or oneself look stupid.
Faire paraître quelqu'un ou soi-même stupide.
n'être dupe de personne
be too clever to be deceived by sb/sth
être trop intelligent pour être trompé par qqn/qqch
ne pas être un imbécile
be too clever to be deceived by sb/sth
être trop intelligent pour être trompé par qqn/qqch
jouer l'imbécile
To behave in a silly way to make people laugh.
Se comporter de manière stupide pour faire rire les gens.
faire l'imbécile
To behave in a silly way to make people laugh.
Se comporter de manière stupide pour faire rire les gens.
bien fait pour (qqn)
Used to say that you think someone was stupid to do something.
Utilisé pour dire que vous pensez que quelqu'un a été stupide de faire quelque chose.
tromper qqn pour lui faire faire qqch
To trick someone to make them do something.
Tromper quelqu'un pour le faire faire quelque chose.
se sentir comme un idiot
To perceive oneself as being foolish.
Se percevoir comme étant stupide.
avoir l'air d'un idiot
To appear foolish to others.
Paraître stupide aux yeux des autres.
prendre qqn pour un imbécile
To mistakenly believe someone is a fool.
Croire à tort que quelqu'un est un imbécile.
avoir l'air d'un idiot
To appear foolish to others.
Paraître stupide aux yeux des autres.
supporter les imbéciles
Typically used in the negative 'not suffer fools gladly', meaning to be impatient with people one considers stupid.
Généralement utilisé à la forme négative 'ne pas supporter les imbéciles volontiers', signifiant être impatient avec les personnes que l'on considère stupides.