forgo

renoncer volontairement

to give something up voluntarily

abandonner quelque chose volontairement

décider de renoncer

to make a conscious choice to give something up

faire le choix conscient de renoncer à quelque chose

devoir renoncer

to be obligated to give something up

être obligé de renoncer à quelque chose

être disposé à renoncer

to be happy to give something up for a greater purpose or benefit

être heureux de renoncer à quelque chose pour un but ou un avantage plus grand

être prêt à renoncer

to be ready to give something up, if necessary

être prêt à abandonner quelque chose, si nécessaire