fortune

simple noun70 collocationsFréquence moyenne: 7.0

bonne fortune

Refers to positive luck or favorable outcomes.

Fait référence à la chance positive ou à des résultats favorables.

malchance

infortune

petite fortune

Used ironically to mean a quite large amount of money.

Utilisé ironiquement pour signifier une somme d'argent assez importante.

grande fortune

grande fortune

vaste fortune

fortune familiale

Wealth belonging to a family, often inherited.

Richesse appartenant à une famille, souvent héritée.

fortune énorme

fortune immense

fortune personnelle

Wealth belonging to an individual.

Richesse appartenant à un individu.

fortune considérable

fortune substantielle

destinées économiques

Refers to the financial state or success of a person, company, or country.

Fait référence à la situation financière ou au succès d'une personne, d'une entreprise ou d'un pays.

destins mitigés

destinées politiques

Refers to the general success or standing of a politician or political party.

Fait référence au succès général ou à la position d'un homme politique ou d'un parti politique.

destins changeants

destinées électorales

Refers to the success or failure of a political party or candidate in elections.

Fait référence au succès ou à l'échec d'un parti politique ou d'un candidat aux élections.

destins déclinants

destins fluctuants

destins chancelants

diseur/diseuse de bonne aventure

voyance

La pratique de prédire l'avenir de quelqu'un.

chasseur de dot

A person who tries to become rich by marrying someone with a lot of money.

personne qui essaie d'épouser quelqu'un de riche

coup de fortune

coup de chance

fortune dans

Indicates the field or industry where the fortune was made.

Indique le domaine ou l'industrie où la fortune a été faite.

fortune sur

Indicates the specific transaction or item that generated the fortune.

Indique la transaction ou l'article spécifique qui a généré la fortune.

fortune de

Similar to 'from', indicates the source of the fortune.

Similaire à 'de', indique la source de la fortune.

fortune de

Indicates the source of the fortune.

Indique la source de la fortune.

la fortune est du côté de qqn

la fortune sourit à qqn

la fortune favorise qqn

les destins changent

les destins s'améliorent

les destins s'élèvent

les destins déclinent

les destins tombent

les destins fluctuent

avoir la chance de faire qqch

To be lucky enough to be able to do something.

Avoir assez de chance pour pouvoir faire quelque chose.

un changement de fortune

un changement de fortune

par un heureux hasard

Used to introduce a lucky event.

Utilisé pour introduire un événement chanceux.

A common pairing representing success and wealth.

héritier d'une fortune

héritière d'une fortune

un revers de fortune

un revers de fortune

une situation dans laquelle la chance ou les circonstances de quelqu'un passent du bon au mauvais ou vice versa

dire la bonne aventure

lire l'avenir

apporter la fortune (à qqn)

To cause someone to have luck.

Faire en sorte que quelqu'un ait de la chance.

avoir de la fortune

To experience luck, often specified as good or bad.

Expérimenter la chance, souvent spécifiée comme bonne ou mauvaise.

faire fortune

coûter une fortune

To be very expensive.

Être très cher.

valoir une fortune

To have a very high monetary value.

Avoir une très grande valeur monétaire.

dépenser une fortune

gagner une fortune

payer une fortune

perdre une fortune

hériter d'une fortune

To receive money from someone who has died.

Recevoir de l'argent de quelqu'un qui est décédé.

gagner une fortune

bâtir une fortune

laisser une fortune (à qqn)

To arrange for someone to receive your money after you die.

S'arranger pour que quelqu'un reçoive votre argent après votre mort.

constituer une fortune

chercher fortune

accumuler une fortune

trouver sa fortune

dilapider une fortune

acquérir une fortune

suivre les destins

To keep track of the successes and failures of someone or something.

Suivre les succès et les échecs de quelqu'un ou de quelque chose.

inverser la tendance

To change a bad situation into a good one.

Changer une mauvaise situation en une bonne.

améliorer les destins

stimuler les destins

ranimer les destins