franchise
suffrage universel
The right of all adult citizens to vote.
Le droit de tous les citoyens adultes de voter.
droit de vote démocratique
The right to vote in a democracy.
Le droit de voter dans une démocratie.
suffrage restreint
suffrage restreint
droit de vote parlementaire
The right to vote in parliamentary elections.
Le droit de voter aux élections parlementaires.
Refers to a franchise in the fast-food industry.
franchise à succès
A franchise that is profitable and popular.
Une franchise rentable et populaire.
franchise sportive
A professional sports team.
Une équipe sportive professionnelle.
franchise ferroviaire
A franchise to operate train services.
Une franchise pour exploiter des services ferroviaires.
franchise de télévision
A license to broadcast in a particular area.
Une licence pour diffuser dans une zone particulière.
en franchise
Describing something that is operated as a franchise.
Décrit quelque chose qui est exploité en franchise.
franchise pour
Used to specify what the franchise is for.
Utilisé pour spécifier l'objet de la franchise.
exercer le droit de vote
To use your right to vote.
Utiliser son droit de vote.
étendre le droit de vote
élargir le droit de vote
remplir les conditions pour le droit de vote
To meet the requirements to be able to vote.
Remplir les conditions pour pouvoir voter.
gérer une franchise
obtenir une franchise
posséder une franchise
acheter une franchise
avoir une franchise
exploiter une franchise
vendre une franchise
To transfer ownership of a franchise to another party for money.
Transférer la propriété d'une franchise à une autre partie contre de l'argent.
acquérir une franchise
détenir une franchise
accorder une franchise à qqn
attribuer une franchise (à qqn)
remporter une franchise
donner une franchise à qqn
développer une franchise
perdre une franchise
To have the right to operate a franchise taken away.
Se voir retirer le droit d'exploiter une franchise.
bâtir une franchise
entreprise de franchise
système de franchise
The business model and rules of a franchise.
Le modèle commercial et les règles d'une franchise.
société de franchise
contrat de franchise
The legal contract for a franchise.
Le contrat juridique pour une franchise.
opération de franchise
redevance de franchise
The payment made to own a franchise.
Le paiement effectué pour posséder une franchise.
propriétaire de franchise
détenteur de franchise
offre de franchise
enchère de franchise