free

complètement libre

to be without any restrictions or control

être sans aucune restriction ou contrôle

totalement libre

to be without any restrictions or control

être sans aucune restriction ou contrôle

entièrement libre

to be without any restrictions or control

être sans aucune restriction ou contrôle

vraiment libre

to be genuinely without restrictions or control

être véritablement sans restrictions ni contrôle

relativement libre

to be somewhat without restrictions or control

être quelque peu sans restrictions ni contrôle

assez libre

to be somewhat without restrictions or control

être quelque peu sans restrictions ni contrôle

raisonnablement libre

to be somewhat without restrictions or control

être quelque peu sans restrictions ni contrôle

être libéré sous caution

to be released from custody after paying a sum of money as a guarantee

être libéré de détention après avoir payé une somme d'argent comme garantie

gratuitement

without payment

sans paiement

without payment (often more formal)

essayer de se libérer

to attempt to escape from something

tenter de s'échapper de quelque chose

réussir à se libérer

to succeed in escaping from something

réussir à s'échapper de quelque chose

lutter pour se libérer

to try hard to escape from something

essayer de s'échapper de quelque chose

être gratuit

to cost nothing

ne rien coûter

être inclus gratuitement

to be included at no extra cost

être inclus sans frais supplémentaires

être gratuit

indicating a state of not being controlled

ne rien coûter

se sentir libre

perceiving a state of not being controlled

percevoir un état de non-contrôle

rester libre

to continue in a state of not being controlled

continuer dans un état de non-contrôle

devenir libre

to transition into a state of not being controlled

passer à un état de non-contrôle

laisser qqn libre

to allow someone to be in a state of not being controlled

permettre à quelqu'un d'être dans un état de non-contrôle

sembler libre

appearing to be in a state of not being controlled

paraître être dans un état de non-contrôle

libérer de

to release from a place or situation

libérer d'un lieu ou d'une situation

libérer de

to relieve someone of a duty or responsibility

délivrer quelqu'un d'un devoir ou d'une responsabilité