frightening

très effrayant

to a high degree

à un haut degré

extrêmement effrayant

to a very high degree

à un très haut degré

vraiment effrayant

in a way that is real and not imagined

d'une manière qui est réelle et non imaginaire

un peu effrayant

frightening to a small degree

effrayant à un faible degré

véritablement effrayant

truly and sincerely frightening

vraiment et sincèrement effrayant

légèrement effrayant

frightening to a small degree

effrayant à un faible degré

assez effrayant

to a moderate degree

à un degré modéré

positivement effrayant

used to emphasize that something is frightening

utilisé pour souligner que quelque chose est effrayant

presque effrayant

nearly, but not completely, frightening

presque, mais pas complètement, effrayant

être effrayant

to possess the quality of being frightening

posséder la qualité d'être effrayant

sembler effrayant

to appear to be frightening

donner l'impression d'être effrayant

paraître effrayant

to have a frightening appearance

avoir une apparence effrayante

sembler effrayant (au son)

to have a frightening sound

produire un son effrayant

devenir effrayant

informal way to say 'become frightening'

manière informelle de dire 'devenir effrayant'

rendre qch effrayant

to cause something to be frightening

faire en sorte que quelque chose soit effrayant

sembler effrayant

to perceive something as frightening

percevoir quelque chose comme effrayant

trouver qch effrayant

to consider or discover something to be frightening

considérer ou découvrir que quelque chose est effrayant

devenir effrayant

to start to be frightening

commencer à être effrayant

effrayant pour qqn

indicating who is affected by the frightening thing

indiquant qui est affecté par la chose effrayante

effrayant pour qqn

indicating who perceives something as frightening

indiquant qui perçoit quelque chose comme effrayant