frustrated

adjective26 collocationsFréquence moyenne: 6.9

frustré par

Commonly used to express frustration towards a person, a thing, or a situation one is dealing with.

Couramment utilisé pour exprimer la frustration envers une personne, une chose ou une situation à laquelle on est confronté.

frustré par

Used to indicate the agent or cause of the frustration, often something external and impersonal.

Utilisé pour indiquer l'agent ou la cause de la frustration, souvent quelque chose d'extérieur et d'impersonnel.

frustré de

Typically used to express frustration towards a situation or lack of progress.

Généralement utilisé pour exprimer la frustration face à une situation ou un manque de progrès.

très frustré

To a high degree.

À un haut degré.

extrêmement frustré

To a very high degree.

À un très haut degré.

légèrement frustré

Frustrated to a small degree.

Frustré à un faible degré.

profondément frustré

Feeling frustration in a profound or intense way.

Ressentir de la frustration de manière profonde ou intense.

un peu frustré

Frustrated to a small degree.

Frustré à un faible degré.

clairement frustré

Frustrated in a way that is easy to see or understand.

Frustré d'une manière facile à voir ou à comprendre.

évidemment frustré

Frustrated in a way that is easy to see or understand.

Frustré d'une manière facile à voir ou à comprendre.

complètement frustré

Totally or entirely frustrated, with no part unaffected.

Totalement ou entièrement frustré, aucune partie n'étant épargnée.

totalement frustré

An informal synonym for 'completely frustrated'.

Un synonyme informel de 'complètement frustré'.

de plus en plus frustré

Becoming more and more frustrated over time.

Devenir de plus en plus frustré au fil du temps.

assez frustré

To a moderate or reasonable degree.

À un degré modéré ou raisonnable.

sexuellement frustré

Frustrated due to a lack of sexual activity or satisfaction.

Frustré en raison d'un manque d'activité ou de satisfaction sexuelle.

être frustré

The most common way to state the condition of being frustrated.

La manière la plus courante d'exprimer l'état de frustration.

se sentir frustré

Emphasizes the internal emotion of being frustrated.

Met l'accent sur l'émotion interne d'être frustré.

devenir frustré

A common and slightly informal way to say 'become frustrated'.

Une manière courante et légèrement informelle de dire 'devenir frustré'.

avoir l'air frustré

To have an expression or appearance of being frustrated.

Avoir une expression ou une apparence de frustration.

sembler frustré

To give the impression of being frustrated.

Donner l'impression d'être frustré.

devenir frustré

Indicates the process of starting to feel frustrated.

Indique le processus de commencer à se sentir frustré.

paraître frustré

Used to describe seeming frustrated from one's appearance.

Utilisé pour décrire quelqu'un qui semble frustré d'après son apparence.

avoir l'air frustré (à la voix)

To convey frustration through the tone of one's voice.

Transmettre de la frustration par le ton de la voix.

devenir de plus en plus frustré

Implies a gradual increase in frustration over time.

Implique une augmentation progressive de la frustration au fil du temps.

frustrer qqn

To cause someone to feel frustrated.

Faire en sorte que quelqu'un se sente frustré.

laisser qqn frustré

To cause someone to be in a state of frustration as a result of an action or event.

Provoquer chez quelqu'un un état de frustration à la suite d'une action ou d'un événement.