gate
portail principal
The principal or most important gate.
Le portail principal ou le plus important.
portail d'entrée
The main entrance gate at the front of a property.
Le portail d'entrée principal à l'avant d'une propriété.
The gate at an airport through which passengers get on a plane.
A gate where people enter a place.
A gate where people leave a place.
portail à deux battants
A pair of gates that open in the middle.
Une paire de portails qui s'ouvrent au milieu.
portail extérieur
The outermost gate of a place with multiple gates.
Le portail le plus à l'extérieur d'un lieu avec plusieurs portails.
portail intérieur
A gate located inside an outer wall or another gate.
Un portail situé à l'intérieur d'un mur extérieur ou d'un autre portail.
A type of gate made of five horizontal bars, common in rural areas.
Alternative form for a gate made of five horizontal bars.
fermer un portail
To move a gate to block an opening.
Déplacer un portail pour bloquer une ouverture.
fermer le portail
A common way to say close the gate.
Une façon courante de dire 'close the gate'.
ouvrir un portail
To move a gate so that people or things can pass through.
Déplacer un portail pour que les personnes ou les choses puissent passer.
verrouiller un portail
To fasten a gate with a key or mechanism.
Fermer un portail avec une clé ou un mécanisme.
barrer un portail
To block a gate with a bar to prevent it from being opened.
Bloquer un portail avec une barre pour l'empêcher de s'ouvrir.
le portail s'ouvre
The gate moves to create an opening.
Le portail bouge pour créer une ouverture.
le portail s'ouvre en grand
The gate opens by moving in an arc.
Le portail s'ouvre en se déplaçant en arc de cercle.